Voorbeelden van het gebruik van Dmitri in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Científico ruso Dmitri Ivanovich MendeleevSe hizo primero un descubrimiento sorprendente el hecho de
advirtió este viernes el primer ministro ruso Dmitri Medvedev.
se casó con una hija de Dmitri de Pereslavl, hijo de Alejandro Nevski.
trouwde met een dochter van Dmitri van Pereslavl, zoon van Alexander Nevski.advirtió hoy el primer ministro ruso Dmitri Medvedev.
mogelijke middelen tegen reageren, waarschuwt de Russische premier Dimitri Medvedev vandaag.dice Dmitri Titov, científico del proyecto Mars Express de la ESA.
zei Dmitri Titov, een onderzoeker bij het Mars Express project van de ESA.1941 fue encarcelado como"espía alemán", pero fue liberado ocho meses más tarde gracias a la presión de Dmitri Shostakóvich y Emil Gilels, entre otros.
gevangengenomen als' Duits spion', maar acht maanden later weer vrijgelaten door bemiddeling van Dmitri Sjostakovitsj, Emil Gilels en anderen.declaró a los periodista Dmitri Peskov, portavoz del Kremlin.
zei de woordvoerder van het Kremlin, Dmitri Peskov, aan journalisten.para reemplazar a Dmitri Medvedev como primer ministro.
zal benoemen om Dmitri Medvedev als premier te vervangen.revelando que el primer ministro Dmitri Medvedev había usado $1,3 mil millones en sobornos para comprar seis palacios y dos viñedos.
waarin onthuld werd dat premier Dmitri Medvedev 1,3 miljard dollar smeergeld had gebruikt om zes paleizen en twee wijngaarden te verwerven.Gustav Mahler y Dmitri Shostakovich mientras que Igor Stravinsky dio rienda suelta a su manipulación de ritmos caleidoscópicos
Gustav Mahler en Dmitri Sjostakovitsj. terwijl Igor Stravinsky gaf de vrije loop aan zijn manipulatie van caleidoscopische ritmesLos padres de Elisabet, Dmitri y su esposa, eran muy amable y cálido- Dmitri me recogió en la parada de autobús,
Elisabet's ouders, Dmitri en zijn vrouw, waren zeer vriendelijk en warm- Dmitri pikten me op van de bushalte,el Presidente de la Federación Rusa Dmitri Medvedev firmó la ley que otorgó a la Universidad de San Petersburgo la condición especial del “complejo único de investigación
President van de Russische Federatie Dmitry Medvedev ondertekende een wet de toekenning van St. Petersburg University en Moscow State University de speciale status van'unieke wetenschappelijkeEl príncipe Dmitri presentó a Mademoiselle a algunos compatriotas más exiliados,
Prins Dmitri introduceerde Mademoiselle bij enkele meer verbannen landgenoten,hombre de negocios y Dmitri Zavadski, cámara del canal de televisión ruso ORT;
Anatoly Krasovsky, een zakenman, en Dmitry Zavadski, een cameraman van de Russische TV-zender ORT;el Presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, quiere venir al Parlamento Europeo,
de Russische president Dmitri Medvedev naar het Europees Parlement wil komen,Ese debate comenzó en 2011, cuando el entonces presidente Dmitri Medvedev propuso aumentar el gasto militar en 600.000 millones de dólares,
Dit debat begon in 2011, toen toenmalig president Dmitri Medvedev voorstelde om het militaire budget met 600 miljard dollar te verhogen,Sin embargo, como señala el director del Centro Carnegie en Moscú, Dmitri Trenin: Robert Gates,
Dmitri Trenin, directeur van het Carnegie Moscow Center, wijst erop dat Robert Gates,con una destacada actuación del capitán del equipo Dmitri Golubov, que marcó cuatro goles.
overwinning op Tom 5-1, met een uitstekende prestatie van het team captain Dmitri Golubov, die Hij scoorde vier doelpunten.la escultura del artista ruso Dmitri Prigov(1940-2007), cuya obra fue donada recientemente por la familia Prigov al Hermitage.
beeldhouwkunst van de Russische kunstenaar Dmitri Prigov(1940-2007), wiens werk onlangs werd geschonken door de Prigov familie aan de Hermitage.Es cierto que el joven de veinte años Dmitri Ganin resultó mortalmente herido durante los disturbios,
De 20-jarige Dmitri Ganin raakte tijdens 
