Voorbeelden van het gebruik van Dmitry medvedev in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La semana pasada, el primer ministro ruso y expresidente Dmitry Medvedev afirmó que la regulación de la criptomoneda no es una prioridad para el gobierno ruso, ya que éstas"han perdido su popularidad".
Onlangs gaf de Russische premier en voormalig president, Dmitry Medvedev, nog aan dat crypto-regulering nu geen prioriteit heeft omdat cryptocurrencies ‘hun populariteit hebben verloren'.subrayó el presidente Dmitry Medvedev en el congreso.
benadrukte de president Dmitry Medvedev op het congres.actual primer ministro Dmitry Medvedev, que no mencionaba
destijds onderschreven door Dmitry Medvedev, toemalig voorzitter,El Primer Ministro Dmitry Medvedev firmó un decreto ordenando que las empresas públicas paguen al menos un 50% de sus beneficios en forma de dividendos,
Eerste minister Dmitry Medvedev ondertekende een decreet waardoor bedrijven in handen van de staat verplicht zijn om ten minste 50% van de winsten als dividend uit te keren,el Presidente ruso Dmitry Medvedev debería cerciorarse de que se está haciendo todo lo posible por investigar los casos de secuestro
de Russische president, Dmitri Medvedev, het aan zijn eer verplicht is om ervoor te zorgen dat alles in het werk wordt gesteldSe suponía que comenzaría en noviembre de 2019 cuando el primer ministro Dmitry Medvedev fue asesinado en la sede del FSB,
Het lag in de verwachting dat dit in november 2019 zou beginnen toen premier Dmitry Medvedev werd gedood in het FSB-hoofdkantoor, maar vanwege de aanwezigheid in het land van een groot aantal van de rijkste Joden in de wereld(de Rothschilds, Sheldon Adelson,entre ellos el primer ministro ruso, Dmitry Medvedev, el primer ministro de Pakistán,
waaronder de Russische premier Dmitri Medvedev, Pakistaanse premier Nawaz Sharif,incluyendo al Primer Ministro(entonces Presidente) Dmitry Medvedev, el Jefe de la Administración Presidencial Sergey Ivanov, y el Ministro de Defensa Sergey Shoigu.
waaronder die van de premier( toen president) Dmitry Medvedev, de vicepremier Sergey Ivanov, en de minister van Defensie Sergey Shoigu.incluido el primer ministro Dmitry Medvedev y el primer vicealcalde de Moscú, Natalia Sergunina.
waaronder premier Dmitry Medvedev en de eerste loco-burgemeester van Moskou, Natalia Sergunina.la necesidad de contar la verdad a las personas", comentó el presidente ruso Dmitry Medvedev a los supervivientes del programa de limpieza nuclear en una reunión en el Kremlin.
het noodzakelijk is om de mensen de waarheid te vertellen,” aldus de Russische president Dmitri Medvedev tot de overlevenden van het nucleaire reinigingsprogramma tijdens een vergadering in het Kremlin.la reciente visita televisada[ru] del primer ministro ruso Dmitry Medvedev a un hospital de Moscú.
vertelt een vreemd verhaal over het recente bezoek van de Russische Minister-President Dmitry Medvedev aan een ziekenhuis in Moskou dat op televisie is uitgezonden[YouTube-clip, ru].De Dmitry Medvedev.
Dmitri Medvedev's interregnum.La delegación rusa estuvo encabezada por Dmitry Medvedev.
Dmitry Medvedev habla de una nueva Guerra Fría.
De Russische premier Medvedev spreekt over een nieuwe Koude Oorlog.Primer ministro ruso Dmitry Medvedev confirma que los extraterrestres viven entre nosotros.
Premier Dmitry Medvedev(Rusland) geeft aan dat buitenaardsen onder ons zijn.Dmitry Medvedev dijo cómo convertirse en diputado de la Duma Estatal por 6 millones de rublos.
Dmitry Medvedev vertelde hoe hij een plaatsvervanger voor een Doema moest worden voor 6 miljoen roebel.El Gobierno ruso está especificando los detalles del plan que pronto se presentará al primer ministro Dmitry Medvedev.
De Russische regering legt momenteel de details vast van het plan dat in de nabije toekomst aan premier Dmitry Medvedev zal worden gepresenteerd.y el presidente Dmitry Medvedev ha tomado la mojada de pantalones
en president Dmitry Medvedev… Heeft het broekplassenMientras que el fabricante de queso ruso Oleg Sirota agradece al primer ministro Dmitry Medvedev por la extensión de las sanciones por otro año y medio, otros empresarios se jactan de los productos prohibidos.
Terwijl de Russische kaasmaker Oleg Sirota premier Dmitry Medvedev bedankt voor de verlenging van de sancties met anderhalf jaar, scheppen andere ondernemers over de verboden goederen.Rusia desea modificar la arquitectura de seguridad europea tal como figuraba en la propuesta rusa de concluir un nuevo pacto de seguridad europea que formuló el Presidente Dmitry Medvedev en junio de 2008.
Rusland wil de Europese veiligheidsstructuur herzien, wat blijkt uit Ruslands voorstel om een nieuw Europees veiligheidspact af te sluiten, zoals in juni 2008 verwoord door president Dimitri Medvedev.
