DOMINICANO - vertaling in Nederlands

• dominicaans
• dominicaanse
• dominicano

Voorbeelden van het gebruik van Dominicano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este proyecto fue ejecutado por el Instituto Dominicano de Desarrollo Integral(IDDI).
Dit project begeleid worden door de NGO Instituto Dominicano de Desarrollo Integral(IDDI).

Todos los ciudadanos que cumplan con los requisitos de las leyes dominicanas pueden contraer matrimonio en territorio dominicano.
Alle burgers die voldoen aan de vereisten van de Dominicaanse wetten hebben toestemming om te trouwen op Dominicaans grondgebied.

Compañía de seguridad con más de 10 años de experiencia en el mercado Dominicano, líder en las más avanzadas técnicas de seguridad física y seguridad electrónica.
Veiligheid bedrijf met meer dan 10 jaar ervaring in het leiden van de meest geavanceerde technieken van fysieke beveiliging en elektronische beveiliging dominicaanse markt.

Documento que lo identifique como dominicano(pasaporte caducado, cedula dominicana, acta de nacimiento, carné de conducir dominicano, otros).
Een Document dat jou identificeert als een Dominicaan(verlopen paspoort, Dominicaans identiteitskaart, geboorteakte, Dominicaans rijbewijs etc.).

incluso SAO tomo y sabor pesado dominicano.
zelfs SAO tome en Dominicaanse zware smaak….

luz hubiese terminado como una burbuja oscura cubierta de moco dominicano.
was ik een donker plasje geworden op een paar lijken en Dominicaans snot.

ensayista estadounidense de origen dominicano.
is een Amerikaanse schrijfster van Dominicaanse afkomst.

Cuando era niño, Buter fue abandonado por sus padres, ambos de origen dominicano, en su ciudad natal de Amsterdam.
Als peuter werd Buter door zijn ouders, beiden van Dominicaanse komaf, achtergelaten in zijn geboortestad Amsterdam.

Le ofrecemos la historia de las monedas Emiratos Árabes Unidos Dirham y Peso dominicano(AED/DOP) para todo el período de trabajo disponibles Needcalc.
Wij bieden u het verhaal van valuta's Verenigde Arabische Emiraten Dirham en Dominicaanse Peso(AED/DOP) voor de hele periode van het werk beschikbaar Needcalc.

Dos sacerdotes, un dominicano y un jesuita, están discutiendo
Twee priesters, een dominicaan en een jezuïet, bespreken

Esto es contrario al derecho tanto constitucional como penal dominicano, y también al derecho internacional de los derechos humanos.
Dit is in strijd met het Dominicaanse grondwettelijk en strafrecht en het internationaal mensenrecht.

Cada hotel dominicano tiene un equipo de animación que entretiene a los invitados,
Elk Dominican hotel heeft een animatieteam dat gasten entertaint,

Que un ciudadano dominicano, extranjero o una institución debidamente representada se presente a la Oficina Consular a realizar la Declaración de Defunción.
Dat een Dominicaan, een buitenlander of een rechtsgeldige vertegenwoordigde instantie zich presenteert bij het consulaat om de overlijdensakte aan te vragen.

Visita el Museo del Cigarro"La Matilde", donde aprenderás la historia del cigarro dominicano y verás cómo se hacen a mano.
Bezoek het Sigigamuseum"La Matilde", waar je de geschiedenis van Dominican Cigar leert en de manier waarop ze gemaakt zijn, met de hand kunt zien.

El domicilio de todo dominicano, en cuanto al ejercicio de sus derechos civiles,
De woonplaats van ieder Belg, wat betreft de uitoefening van zijn burgerlijke rechten,

El dominicano está en el año final de su actual contrato,
De 27-jarige Dominicaan zit nu in zijn laatste contractjaar

Dos sacerdotes, un dominicano y un jesuita, están discutiendo
Twee broeders, een Dominicaan en een Jezuïet, hebben het over de vraag

el italiano, el dominicano y el chino.
West-Indiërs, Dominicanen en Chinezen.

Jorge David Lendeborg Jr.(Distrito Nacional; 21 de enero de 1996) es un actor estadounidense de origen dominicano.
Jorge David Lendeborg Jr.(Santo Domingo, 21 januari 1995) is een in de Dominicaanse Republiek geboren Amerikaans acteur.

Cuando los ciudadanos hayan perdido su pasaporte personal pueden dirigirse al Consulado Dominicano, a fin de gestionar un nuevo Pasaporte.
Als burgers hun persoonlijke paspoort kwijtraken, kunnen zij een nieuw paspoort aanvragen bij een consulaat van de Dominicaanse Republiek.