DOSIFICADO - vertaling in Nederlands

• gedoseerd
• dosering
• gedoseerde

Voorbeelden van het gebruik van Dosificado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Suponiendo que ambos productos son reales, dosificado adecuadamente, así como de un estilo sanitaria en realidad no hay diferencia en cualquiera de los productos;
Veronderstellen beide producten actuele, juiste dosering en een sanitaire stijl er eigenlijk geen verschil in beide ding;

Suponiendo ambos artículos son genuinos, dosificado adecuadamente, así como de un diseño sanitario realmente no hay distinción en cualquier cosa;
Uitgaande van beide producten zijn echte, juiste dosering en een hygiënische stijl er eigenlijk geen verschil in beide producten;

Suponiendo ambos artículos son genuinos, dosificado correctamente y también de un diseño higiénico Realmente no hay distinción en cualquiera de los productos;
Uitgaande van beide producten zijn echte, juiste dosering en een hygiënische stijl er eigenlijk geen verschil in beide producten;

Suponiendo ambos elementos son reales, dosificado adecuadamente y de un estilo de higiene en realidad no hay distinción en cualquier cosa;
Uitgaande van beide producten zijn echte, juiste dosering en een hygiënische stijl er eigenlijk geen verschil in beide producten;

Suponiendo que ambos productos son reales, dosificado adecuadamente, así como de un estilo sanitaria en realidad no hay distinción en cualquier punto;
Uitgaande van beide producten zijn echte, juiste dosering en een hygiënische stijl er eigenlijk geen verschil in beide producten;

Dosificado correctamente, no hay problema para suspender el medicamento,
Juiste dosering, is het geen probleem om de drug weer stoppen,

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado correctamente y también de un estilo sanitaria realmente no hay distinción en cualquiera de los productos;
Uitgaande van beide producten zijn echte, juiste dosering en een hygiënische stijl er eigenlijk geen verschil in beide producten;

Suponiendo ambos artículos son genuinos, dosificado adecuadamente y de un estilo de higiene Realmente no hay distinción en cualquier cosa;
Uitgaande van beide producten zijn echte, juiste dosering en een hygiënische stijl er eigenlijk geen verschil in beide producten;

Suponiendo que ambos productos son reales, dosificado correctamente, así como de un diseño sanitario en realidad no hay distinción en cualquier cosa;
Veronderstellen beide producten actuele, juiste dosering en een sanitaire stijl er eigenlijk geen verschil in beide ding;

Suponiendo que ambos productos son reales, dosificado adecuadamente, así como de un estilo sanitaria realmente no hay distinción en cualquiera de los productos;
Uitgaande van beide producten echte, juiste dosering alsmede hygiënisch ontwerp er eigenlijk geen verschil in beide producten;

Dosificado en el 2%, se utiliza en el tratamiento de la pérdida del cabello hormonal( alopecia androgenética) en hombres o mujeres.
Gedoseerd op 2%, wordt het gebruikt bij de behandeling van hormonale haaruitval( alopecia androgenetica) bij mannen of vrouwen.

está muy dosificado!
het is hoog gedoseerd!

Suponiendo que ambos productos son reales, dosificado adecuadamente y también de un estilo sanitaria realmente no hay distinción en cualquier cosa;
Uitgaande beide items daadwerkelijke, juiste dosering alsmede een sanitairdesign er eigenlijk geen verschil in deze items;

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado correctamente y también de un estilo de higiene Realmente no hay distinción en cualquier cosa;
Uitgaande van beide producten echte, juiste dosering alsmede hygiënisch ontwerp er eigenlijk geen verschil in beide producten;

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado correctamente y de un diseño sanitario hay realmente ninguna diferencia en cualquier cosa;
Veronderstellen beide items zijn de werkelijke, behoorlijk en van een hygiënische stijl gedoseerd is er echt geen onderscheid in beide product;

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado correctamente y de un diseño sanitario hay realmente ninguna diferencia en cualquier cosa;
Ervan uitgaande dat beide items zijn de werkelijke, adequaat en een sanitaire stijl gedoseerd is er echt geen verschil in beide producten;

Suponiendo ambos elementos son reales, dosificado adecuadamente y también de un diseño sanitario realmente no hay diferencia en cualquier cosa;
Uitgaande beide items daadwerkelijke, juiste dosering alsmede een sanitairdesign er eigenlijk geen verschil in deze items;

El CBD se aplicó dos veces al día en un gel en la piel dosificado desde 50 mg diarios a una dosis máxima de 250 mg.
CBD werd tweemaal per dag aangebracht in een gel op de huid, het werd getitreerd met 50 mg per dag tot een maximum dosis van 250 mg.

Ayudan flujo dosificado de aire frío en frío extremo
Ze helpen afgemeten stroming van koude lucht bij extreme kou

Suponiendo ambos elementos son reales, dosificado adecuadamente, así como de un diseño sanitario Realmente no hay distinción en cualquier cosa;
Ervan uitgaande dat beide producten zijn echte, adequaat en een hygiënische stijl gedoseerd is er eigenlijk geen verschil in beide punt;