EDDIE - vertaling in Nederlands

• eddy
• edie
• met eddie

Voorbeelden van het gebruik van Eddie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eddie, no. Vamos.
Nee, Edie, komaan.

Ese es tu problema, Eddie.
Dat is jouw probleem, Eddy.

¿Qué tal está Eddie?
Hoe is het met Eddie?

Fue en ese momento, que Eddie y Carlos tuvieron el mismo pensamiento.
Op dat moment hadden Edie en Carlos dezelfde gedachte.

Soy Eddie.
Ik ben Eddy.

Sé que Eddie habló contigo.
Ik weet dat je met Eddie gesproken hebt.

Eddie, estoy tan cansada de todos estos secretos.
Edie, ik ben zo moe van al die geheimen.

Estoy listo para… que Eddie y yo tengamos una charla.
Nu ben ik klaar voor dat gesprekje met Eddie.

Estamos locas, Eddie.
We zijn gek, Edie.

¿Cómo está Eddie?
Hoe gaat het met Eddie?

Estupendamente.¿Cómo está Eddie?
Geweldig. Hoe gaat het met Eddie?

¿Como está Eddie?
Hoe is het met Eddie?

Nº 2, le habla Eddie.
Nr. 2, met Eddie.

¿Cómo está Eddie?
Hoe is 't met Eddie?

A menos, Eddie, que tengáis un regalo para mí.
Tenzij je natuurlijik een cadeautje voor me hebt.

Si pero Eddie es un chico
Ja, maar Eddie'sa jongen hond

Dice Eddie que podré dejar uno de mis trabajos cuando el bebé nazca.
Na m'n bevalling mag ik van Eddie een van m'n avondbanen opzeggen.

Eddie, cierra esa escotilla.
Doe dat luik dicht.

Sólo por el bien de Eddie, quiero saber cómo podría funcionar.
Vanuit Eddie gezien, wil ik weten hoe dit zou werken.

El joven Eddie Santos.
Een jongere Eddie Santos.