EL AIRBUS - vertaling in Nederlands

• de airbus

Voorbeelden van het gebruik van El airbus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Airbus A400M Atlas reemplazó flota de Hércules C1/ C3 de la RAF(C -130K)
De Airbus A400M vervangen van de RAF vloot van Hercules C1/ C3(C -130K)

El Airbus A321neo ofrecerá grande ventajas en sus costes
De Airbus A321neo zal zorgen voor aanzienlijke kostenvoordelen

cohetes espaciales, así como para el Airbus A 380 y el Boeing 787 Dreamliner.
de sector Industrie vervaardigt hoogprecisielagers voor vliegtuigen, helikopters en"> raketmotoren zoals bijvoorbeeld voor de Airbus A380 en de Boeing 787 Dreamliner.

lo largo del debate, la industria europea espera de esta Agencia que facilite la certificación de su próximo producto estrella: el Airbus 380.
zelf al zei tijdens het debat verwacht het Europese bedrijfsleven dat dit Agentschap de certificatie zal vergemakkelijken van het nieuwe paradepaardje: de Airbus 380.

por lo que el aeropuerto de Domodedovo por primera vez en Rusia estaba aprobado para las operaciones de NLA, tales como el Airbus A380.
waardoor Domodedovo Airport de eerste in Rusland goedgekeurde luchthaven is voor NLA operaties zoals de Airbus A380….

Su caída del 10% en el valor de marca puede estar conectada con la pobre acogida de su último modelo, el Airbus A380, el fracaso de la compañía para cumplir con ciertos pedidos y su reducción de personal.
De met 10% gedaalde merkwaarde is te wijten aan de slechte ontvangst van het nieuwste model, de Airbus A380, het niet kunnen voldoen aan bepaalde orders en de personeelsinkrimping.

el demostrador neuRon UCAV y el Airbus A400M.
de UCAV demonstrator neuron en de Airbus A400M.

Este es el avión más grande que tenemos, el Airbus A380, es bastante grande,
Dit is het grootste vliegtuig dat wij bij Airbus hebben, de A380 Het is reuze groot, dus er passen

A continuación, la función de freno automático para la cabina virtual ya está activo en todo el Airbus A continuación, A320
Hieronder wordt de functie van Autobrake voor de virtuele cockpit nu actief op alle Airbus Hieronder A320

Hace diez años, el capitán Chelsey Sullenberger aterrizó de forma segura el Airbus 320 con 155 pasajeros
In 2009 landde Captain Chelsey Sullenberger veilig zijn Airbus 320 met 155 passagiers en bemanning op de Hudson River,

El Airbus A330-200 y el Airbus A330-300 son los últimos tipos de aviones de nuestra flota equipados todavía con nuestros llamados"asientos-cama"(175 grados de reclinación).
Ontdek het nu> De Airbus A330-200 en de Airbus A330-300 zijn de laatste modellen in onze vloot die nog zijn voorzien van ligstoelen(hoek van 175 graden).

Pintado como el tiburón submarino del álbum“El tesoro de Rackham el Rojo”, el Airbus A320, bautizado“Rackham”, atraviesa cada día
Vermomd als de haai-onderzeeër uit het Kuifje album “Scharlaken Rackham's schat”, klieft onze Airbus A320, die de naam “Rackham” meekreeg,

El colorido montaje de la franquicia La LEGO Película también se puede ver fuera de la pantalla y en el cielo, ya que decora el Airbus A321-231 que actualmente recorre las rutas europeas de la aerolínea.
Het kleurrijke ensemble uit The LEGO film franchise is ook in de lucht te zien op een speciaal bestickerde Airbus A321-231 die momenteel de Europese routes van de luchtvaartmaatschappij bedient.

es actualmente el mayor operador del mundo tanto del Airbus A380 como del Boeing 777.
al zeer moderne vloot. De maatschappij is momenteel de grootste exploitant van zowel de Airbus A380 en de Boeing 777 ter wereld.

cualquier otra organización terrorista se encuentran así exentos de responsabilidad en la catástrofe del Airbus A321 en el Sinaí,
welke terroristische organisatie dan ook, buiten verdenking gesteld wat betreft het ongeluk van Airbus A321 in de Sinaï,

lanzó una campaña militar separada en septiembre pasado después de que Daesh afirmó haber detonado el Airbus A321 ruso sobre la península del Sinaí.
lanceerde een aparte militaire campagne in september vorig jaar nadat Daesh beweerde het Russische passagiersvliegtuig Airbus A321 boven schiereiland Sinaï te hebben neergehaald.

En 2005, Thales se acercó finalmente al DCNS adquiriendo el 25% de su capital para hacerse un hueco en el sector del ejército naval europeo y crear el Airbus Naval.
Door de aankoop van 25% van zijn kapitaal benadert Thales in 2005 ten slotte DCNS om zich van een plekje in de Europese militaire scheepsbouwsector te verzekeren en Airbus Naval te creëeren.

Todo esto combinado significa que el Airbus A350 es,
Dit alles samen betekent dat de Airbus A350 veruit de meest economische,

Fue en junio 2015 el Airbus A321-211 integrado con la última tecnología para reducir las emisiones de consumo
Was in juni 2015 de Airbus A321-211 geïntegreerd met haar nieuwste technologie ter vermindering van brandstofverbruik

incluido el Airbus A320-214 de 1999 que se hizo famoso
waaronder de Airbus A320-214 uit 1999 die bekendheid verwekte