EL ARENERO - vertaling in Nederlands

• de zandbak
• kattenbak
• het zandmannetje
• de sandbox

Voorbeelden van het gebruik van El arenero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el agua, el arenero, la atención y la competición en el hogar con otros gatos, así como las visitas.
water, kattenbak, warmte, aandacht en concurrentie in het huishouden met andere katten, evenals visite.

El arenero es un ser mitológico en el folklor del centro y norte de Europa que lleva buenos sueños derramando arena mágica sobre los ojos de los niños mientras duermen por la noche.
Het zandmannetje is een mythisch karakter in Midden- en Noord-Europese landen die goede dromen brengt door magisch zand te strooien in de ogen van kinderen terwijl zes' nachts slapen.

sentarse en el arenero y escalar las paredes.
op de carrousel rijden, in de zandbak zitten en op de muren klimmen.

el calor, el agua, el arenero, la atención y la competición en el hogar con otros gatos, así como las visitas a casa.
water, kattenbak, warmte, aandacht en concurrentie in het huishouden met andere katten, evenals visite.

Un distante y más viejo pariente del arenero, se creía que este demonio causaba sonambulismo entre la gente de las tribus nativas americanas,
Een verre en veel oudere neef van het zandmannetje, deze demon geloofde dat slaapwandelen de mensen van de native American stammen,

a los amigos en el arenero, animales y así sucesivamente.
aan vrienden in de zandbak, dieren en ga zo maar door.

una primera zona de actividades para niños como el arenero con columpios.
een eerste gebied van activiteiten voor kinderen zoals de sandbox met schommels.

te hayas mudado a la edad adulta, mientras te sientas en el arenero.
mijn vriend, dat je volwassen bent geworden, terwijl je in de zandbak zit.

moldes para los niños jugando en el arenero.
matrijzen voor de kinderen spelen in de zandbak.

jugar en el arenero o no lavarse las manos antes de comer, después de la calle.
spelen in de zandbak of niet hun handen te wassen voor het eten, na straat.

el agua, el arenero, la atención y la competición en el hogar con otros gatos,
water, kattenbakken, aandacht en competitie met andere katten in het huishouden,

En lo que se refiere a limpieza y mantenimiento, es fundamental limpiar diariamente los residuos del arenero y desinfectarlo de una a dos veces por semana.
Als het gaat om schoonmaken en onderhoud, is het belangrijk om het afval van de kattenbak dagelijks te verschonen en het een of twee keer per week te desinfecteren.

sería recomendable enseñar a los gatitos a utilizar el arenero, así como enseñarles a utilizar el rascador.
zou het raadzaam zijn om de kittens te leren om de kattenbak te gebruiken en hen te leren de schraper gebruiken.

considera cubrir el arenero con una pantalla protectora
kunt u overwegen bijvoeging van de zandbak in screening of kippengaas,

juegan en el arenero o manipulan desechos
spelen in een zandbak of omgaan met afval

Los más pequeños pueden jugar en el arenero o deslizarse por el tobogán.
De allerkleinsten spelen in de zandbak of roetsjen van de glijbaan, de schommel

Los Areneros en el Desierto de Si Wong se ven usando gafas similares.
De Zandmeesters uit de Si Wong Woestijn hebben vergelijkbare brillen op.

Y los areneros.
En zandbakken.

A los niños les encanta jugar en los areneros, y esto les ayuda a desarrollar habilidades motoras y sociales.
Kinderen zijn dol op het spelen in zandbakken, en het helpt hen bij het ontwikkelen van motorische en sociale vaardigheden.

Nueve de los areneros de los niños contenían la bacteria, así como 12 de los areneros para perros.
Negen van de kinderen zandbakken had de bacteriën, en 12 van de hond zandbakken deed.