EL BOX - vertaling in Nederlands

• box
• de doos
• de pits
• de pitbox
• de melkunit

Voorbeelden van het gebruik van El box in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La situación en el box irlandés seguirá igual durante otros 10 años,
De situatie in de Ierse Box blijft nog tien jaar lang ongewijzigd,

El box set que incluía todas las emisoras de radio en CD's se convirtió en todo un éxito comercial.
De box set dat alle radiostations in cd die werd een commercieel succes.

El Box Capsule Hostel no tiene restaurante
Het Box Capsule Hostel heeft geen eigen restaurant,

El box es fácil de utilizar
De box is gemakkelijk te gebruiken

En Maranello cuidas de él, pero siempre está en el box estudiando el coche,
Zelfs als je in Maranello bij hem bent staat hij altijd in de garage naar de auto te kijken

El Box Center es una solución de cocina inteligente y muy práctica,
De Box Center is een slimme en zeer praktische keukenoplossing met een mooi

el estado de ánimo en en el box siempre ha sido positivo.
is de stemming in de box altijd positief geweest.

el estado de ánimo en el box siempre ha sido positivo.
is de stemming in de box altijd positief geweest.

las piezas de repuesto se ponen en el box.
in de container en de onderdelen worden in de houten box.

las piezas de repuesto se ponen en el box. madera.
is naakt verpakt in de container en de onderdelen worden in de houten box.

Por lo tanto, quisiera pedir a mis colegas que reconozcan la importancia del box en zonas científicamente sensibles.
Ik zou mijn collega's daarom willen vragen het belang van beschermingszones in biologisch kwetsbare gebieden te onderkennen.

Desde aquí me gustaría decir claramente que el box irlandés es cosa del pasado.
Ik wil op deze plaats duidelijk stellen dat de Irish box verleden tijd is.

disfruto de una gran ambiente en el box.
ik geniet altijd van de sfeer in de box.

tendré una gran influencia en su parte del box.
ik zal inderdaad een grote invloed hebben op zijn kant van de garage.

Un demo acústico aparece en el box set de 2004 With the Lights Out.
In 2004 werd een akoestische demo van het nummer uitgebracht op de box set, With The Lights Out.

Pero no puedo permanecer de brazos cruzados y observar la destrucción de zonas esenciales para la conservación alrededor de las Azores y en el box irlandés, solo porque nuestros amigos españoles,
Maar ik kan niet werkeloos toezien terwijl belangrijke beschermingszones rond de Azoren en in de Irish Box worden vernietigd,

El Box Capsule Hostel, ubicado en una casa taller declarada patrimonio, a pocos pasos de
Box Capsule Hostel is gevestigd in een historisch winkel-huis op loopafstand van het Maxwell Road Hawker Centre

la breve toma de contacto hizo que la cordobesa se dejara los nervios en el box, nervios que se transformaron en ansiedad por volver a la pista.
de korte touchdown maakte de Cordovan zenuwen werden achtergelaten in de doos, zenuwen te popelen om weer op de rails werd.

El box de tratamiento Lely está diseñado para todo tipo de cuidados en los que la vaca deba permanecer quieta, por ejemplo durante la inseminación
Voor gecontroleerd en veilig koeien behandelen De Lely Treatment Box is een behandelbox voor diverse behandelingen waarbij de koe moet stil staan,

Cuando los buques de pesca a los que se aplica el título II bis estén faenando en las pesquerías y en el box irlandés contemplados en el artículo 19 bis, sólo podrán llevar
Vissersvaartuigen die vallen onder titel II en die visserijactiviteiten uitoefenen in de in artikel 19 bis bedoelde visserijtakken en in de" Irish Box" mogen uitsluitend de bij de betrokken visserij horende soort