EL BRASIL - vertaling in Nederlands

• brazilië
• braziliaanse
• de brazil
• brasil

Voorbeelden van het gebruik van El brasil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Trabajamos con socios albergues en todo el Brasil para hacer más fácil su viaje por la tierra.
Wij werken samen met partner hostels in het hele Brazilië om gemakkelijker uw reis door het land.

El Brasil de hoy en día es en gran medida una mezcla de tradiciones locales,
Het moderne Brazilië is echt een mengelmoes van lokale tradities, Portugese invloeden, een snel veranderende infrastructuur,

Quiero que reconozcan que el Brasil de hoy existe porque los negros murieron para dar calidad de vida a los que hoy están aquí.
Ik wil erkenning voor het feit dat het moderne Brazilië bestaat omdat er zwarte mensen zijn gestorven om degenen die hier vandaag aanwezig zijn kwaliteit van leven te geven.

En el Brasil entero existen talvez millares de personas que se identifican
In heel Brazilie zijn er honderden en misschien duizenden mensen die zich identificeren met-

Durante los grandes brotes que se han producido en la Polinesia francesa en 2013 y el Brasil en 2015, las autoridades sanitarias nacionales notificaron potenciales complicaciones neurológicas y autoinmunes.
Tijdens de grote epidemische opstoten in Frans-Polynesië in 2013 en in Brazilië in 2015 rapporteerden de gezondheidsinstanties mogelijke neurologische en auto-immuuncomplicaties.

El objetivo mayor de FAO es crear las condiciones para la construcción de una verdadera organización anarquista en el Brasil.
Het hoofddoel van de FAO is de situaties te scheppen voor de opbouw van een anarchistische organisatie in Brazilie.

entre otros, al Brasil.
onder anderen, naar de Brazilië.

la equipararon con los buscadores de esclavos que expandieron las fronteras del Brasil colonial.
van Sao Paolo' en vergeleken die met de slavenronselaars die de grenzen van het koloniale Brazilië uitbreidden.

son tiempos siniestros los del Brasil de Bolsonaro.
linkse mensen zijn het angstige tijden in het Brazilië van Bolsonaro.

la mayoría de los cuales provienen del Brasil central, son todos similares en apariencia,
waarvan de meeste afkomstig zijn uit Centraal-Brazilië, zien er allemaal hetzelfde uit,

han recibido tales mensajes es la de cierta joven del Brasil.
zij zulke boodschappen hebben ontvangen, is de ervaring van een jong meisje in Brazilië.

aún en el Brasil colonial) es un refugiado clásica en la gran ciudad de Río de Janeiro.
nog steeds in de koloniale Brazilië) is een klassiek vluchteling in grote stad van Rio.

su padre es considerado el Rey del Brasil independiente.
zijn vader wordt beschouwd als de koning van de onafhankelijke Brazilië.

En ella, Pedro todavía se llamaba a sí mismo Príncipe regente y su padre lo consideraba como Rey del Brasil independiente.
In het, Pedro noemt zichzelf nog steeds prins-regent en zijn vader wordt beschouwd als de koning van de onafhankelijke Brazilië.

Se formará un rombo de Oro entre el Brasil, el Lago Titicaca, Arkansas y el Monte Shasta,
Er zal een gouden ruit worden gevormd tussen Brazilië, het Titicacameer, Arkansas

el cubrimiento de la TV de la película ha atravesado países incluyendo Japón, el Brasil, Alemania, los E.E.U. U.
op duizenden blogs voorgekomen, terwijl de dekking van TV van de film landen met inbegrip van Japan, Brazilië, Duitsland, de V. S.

entre otros homenajes en calles y plazas en todo el Brasil, se encuentra también el Parque Villa-Lobos en São Paulo.
pleinen in heel Brazilië, is ook het Park Villa-Lobos in São Paulo.

a un bailarín brasileño que demandó ser el hermano del estrella del fútbol Ronaldinho(en ese momento el Brasil y el jugador más famoso de Barcelona).
omvatte een Duitse ingenieur, een afgestudeerde van Mauritius en een Braziliaanse danser die beweerde dat hij de broer was van voetbalster Ronaldinho(destijds Brazilië en de beroemdste speler van Barcelona).

el nivel de localización en el Brasil Base XCMG.
lokalisatie niveau aan het XCMG Brazilië Base.

Canadá, el Brasil, el Reino Unido,
Canada, Brazilië, het Verenigd Koninkrijk,