Voorbeelden van het gebruik van El cúmulo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En primer lugar, los vientos estelares- corrientes de partículas cargadas de las estrellas muy calientes y masivas en el cúmulo central- limpiado la región central.
Eerst hebben sterrenwinden- stromen van geladen deeltjes van Además de las estrellas de Messier 55, esta imagen de VISTA también muestra numerosas galaxias que se encuentran más allá del cúmulo.
Behalve Este vídeo comienza con una visión de la Vía Láctea austral y nos lleva de viaje hacia el cúmulo abierto NGC 3532.
Deze video begint met een overzicht van El cúmulo fue descubierto por primera vez por Galileo Galilei el 4 de febrero de 1617.
De extra vergroting werd veroorzaakt door een object in het cluster dat precies op Cuando el cúmulo de iones de plata es todavía pequeño,
Wanneer het cluster van zilverionen nog klein is,El cúmulo de material más masivo y luminoso, situado a la derecha de NGC 5291,
De zwaarste en helderste klont materie rechts van NGC 5291 is een van deze dwergstelsels.Messier vio el cúmulo en 1764, tomándolo por una nebulosa sin estrellas.
Messier zag het cluster in 1764 en zag Cuando el cúmulo alcanza el radio crítico,
Wanneer het cluster de kritische straal bereikt,El Cúmulo globular M3 fue el primer objeto en el catálogo Messier para ser descubierto por Charles Messier.
El cúmulo globular M3 fue el primer objeto del catálogo de Messier que descubrió Charles Messier.
Het bolvormige cluster M3 was ¡Pero la luz del Cúmulo de la Bola de Mosquete ha tardado unos increíbles 5100 millones de años en alcanzarnos!
Maar het licht van de Musket Bal Cluster heeft er wel 5,1 miljard jaar over gedaan om ons te bereiken!En la secuencia final vemos una visión infrarroja detallada del cúmulo, obtenida con el telescopio VISTA en el Observatorio Paranal de ESO, en Chile.
Tot slot zien we een gedetailleerde infraroodopname van deze sterrenhoop, gemaakt door de VISTA-telescoop van de ESO-sterrenwacht op Paranal.El cúmulo de galaxias Abell 85 consta de más de 500 galaxias individuales,
De Abell 85 cluster van sterrenstelsels bestaat uit meer dan 500 individuele sterrenstelsels en bevindt zich op een afstand van ongeveer 700Si bien, el cúmulo de cristal adjunta adornan la parte superior, lo que hace que su guinda del pastel.
Terwijl de bijgevoegde kristal cluster sieren top, die haar kers maakt op de taart.El cúmulo de brillantes estrellas jóvenes situadas justo en el centro de esta nueva fotografía es un ejemplo perfecto de esto.
Het cluster van heldere, jonge sterren in Una mirada más de cerca al cúmulo estelar NGC 3572 y sus impresionantes alrededores| ESO España.
Sterrenhoop NGC 3572 en omgeving onder de loep| ESO Nederland.Consiguieron inclusive invadir el cúmulo de estrellas Pléyades en 1996, y de hecho así es como se veía.
Ze hebben zelfs in geslaagd om de Pleiadische ster cluster binnen te vallen in 1996 en dit is hoe het eruit zag.
