EL CALOSTRO - vertaling in Nederlands

• colostrum
• biest

Voorbeelden van het gebruik van El calostro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

reproductoras vacunadas duraba hasta cinco semanas después de beber el calostro.
van gevaccineerde gelten of zeugen tot vijf weken na het drinken van het colostrum aan te houden.

Están cubiertos de placenta, manoseando mis tetillas buscando el calostro vital y dador de vida.
Ze zijn bedekt met placenta's, handtastelijkheden op mijn tepels voor de vitale, LEVEN-geven van biest.

lo cual es esencial para la liberación de su primera leche, el calostro.
wat cruciaal is voor het vrijkomen van je eerste melk, het colostrum.

ganancias debido a que contiene el calostro.
spiergroei voorkomen te wijten aan het colostrum.

Consecuencia se supone que se excreta en el calostro y en la leche de las gatas durante la lactancia.
Dan ook van uitgegaan dat spinosad wordt uitgescheiden in het colostrum en de melk van zogende.

la flora intestinal tiene que desarrollarse mediante la ingesta de bacterias buenas a través del calostro.
opname van goedaardige bacteriën, met name via de biest, darmflora opgebouwd worden.

hayan amamantado con la primera leche de su madre(el calostro).
ze zich hebben verpleegd op de eerste melk van hun moeder(het colostrum).

Y dado que el calostro tiene una composición similar a la del líquido amniótico(que tu bebé ha estado deglutiendo
En omdat colostrum een vergelijkbare samenstelling heeft als vruchtwater(dat je baby heeft ingeslikt en afgescheiden in je baarmoeder),

El calostro controlado de otra vaca sacado del congelador es una excelente alternativa,
Gecontroleerde biest van een andere koe uit de vriezer is een uitstekend en soms zelfs beter alternatief

El calostro contiene multitud de mensajeros
Colostrum bevat een groot aantal transmitters

para los diabéticos es el calostro- natural,
693 te voorziening voor diabetici is biest- een natuurlijke,

El calostro no es signo de embarazo,
Colostrum is geen teken van zwangerschap,

Además de la ya ampliamente utilizado pre- y probióticos, el calostro bovino y los anticuerpos de yema de huevo, ciencia registró enormes perspectivas en el campo de
Naast de reeds gebruikte pre- en probiotica, runderen biest en antilichamen van eigeel opgenomen wetenschap enorme inzichten op het gebied van de activering van het immuunsysteem actieve

El calostro, la primera leche producida después del nacimiento del bebé,
Colostrum, de eerste melk die wordt geproduceerd nadat een baby is geboren,

Además, el calostro es la única sustancia capaz de eliminar el meconio,
Verder colostrum is de enige substantie die in staat is het elimineren van meconium,

la leche y el calostro- destinado a plantas de biogás
melk en biest- bestemd voor een biogas-

El calostro es un líquido muy concentrado,
Colostrum is zeer geconcentreerd met een hoog eiwit,

un alimento artificial es demasiado ya que altera la flora en el intestino que estaba siendo protegida por el calostro.
postpartum één kunstmatig voer te veel is omdat het de flora in de darmen die door biest worden beschermd, verstoort.

El calostro es una palabra que se puede esperar a ser más conocida en los grupos de la madre
Colostrum is een woord dat je zou verwachten meer goed bekend in de moeder en baby groepen

es importante modificar la naturaleza de los tratamientos y ampliar los requisitos previstos a todos los productos a base de leche y al calostro;
de vastgestelde eisen ook van toepassing moeten worden verklaard voor produkten op basis van melk en voor biest;