EL CALZADO - vertaling in Nederlands

• schoeisel
• schoen
• schoenen
• de schoenenindustrie
• footwear
• obuvi
• de schoenindustrie

Voorbeelden van het gebruik van El calzado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo piensa la Comisión afrontar la exigencia de reestructurar el sector del calzado europeo?
Hoe denkt de Commissie om te gaan met de eis van herstructurering van de Europese schoenenindustrie?

El equipo, el calzado y los aparatos deportivos técnicamente avanzados de la compañía mejoran el rendimiento y aumentan el placer de los deportes y actividades en exteriores.
De technisch geavanceerde sportapparatuur, footwear en kleding verbeteren de prestaties en verhogen het plezier bij sporten en outdooractiviteiten.

Con más de 4.300 trabajadores, esta empresa familiar de sexta generación es también una de las mayores contratantes de la industria del calzado alemán.
Met zo'n 3.000 medewerkers is de traditierijke familieonderneming in de zesde generatie tegelijkertijd de grootste werkgever binnen de Duitse schoenenindustrie.

El calzado Nike FI impacto está construido con un gratuito de Nike inspirado pasado
De Nike FI Impact schoen is uitgevoerd met een Nike Free geïnspireerde laatste

El calzado y ropa de ASICS deberá comprarse para su uso personal
De ASICS footwear en kleding moet zijn aangeschaft voor eigen,

El calzado Air Jordan 1 Retro High OG ofrece un estilo tradicional con materiales premium
De Air Jordan 1 Retro High OG schoen heeft een klassieke stijl en is gemaakt van

El calzado nativo es la opción perfecta para todos los que aprecian la comodidad y las soluciones extraordinarias.
Native footwear is de perfecte keuze voor iedereen die comfort en buitengewone oplossingen waardeert.

Por ejemplo, los juegos de Dasha y el calzado son sólo para una ocasión como el juego
Denk bijvoorbeeld aan games Dasha en schoen zijn slechts voor een dergelijke gelegenheid het spel

El calzado para bebés Nike Tanjun ofrece flexibilidad
De Nike Tanjun schoen voor baby's/peuters zorgt voor ventilatie,

lo que contrasta con el look futurista del calzado.
vormen een tegenstelling met de futuristische uitstraling van deze schoen.

La malla de la zona anterior del pie está recubierta de un material de TPU especial que fija el pie y protege el calzado.
Een speciale TPU materiaal heeft betrekking op de voorvoet gaas om je voet te vergrendelen en bescherm uw schoen.

La Converse Rubber Shoe Company comenzó a producir el calzado deportivo con suela de goma
De Converse Rubber Shoe Company begon met het produceren van het sportieve schoeisel met de rubberen zool

Toda mamá sabe que elegir el calzado adecuado para un niño pequeño es un asunto extremadamente importante.
Elke moeder weet dat het kiezen van het juiste schoeisel voor een klein kind een buitengewoon belangrijke zaak is.

puede funcionar mejor en el calzado adecuado, así recoger un par de hoy
kunt u beter uitvoeren in de juiste schoeisel, dus halen een paar vandaag

Como seleccionar el calzado adecuado para su búsqueda elegido,
Net als het selecteren van de juiste schoenen voor de gekozen achtervolging,

El calzado de un hombre es una razón mezquina
Mannensandalen is een zielige en oppervlakkige reden om

Cuando el calzado sea importado, la persona que primero lo ponga en el mercado de la UE será quien asumirá esta responsabilidad.
Voor ingevoerd schoeisel ligt de verantwoordelijkheid hiervoor bij de persoon die het schoeisel voor het eerst in de EU op de markt brengt.

El sentido común nos dice que no es práctico el calzado de tacón alto para deambular de prisa por el aeropuerto;
De rede vertelt ons dat het dragen van hoge hakken niet praktisch is om op de luchthaven te dragen;.

El calzado es clase S2,
De schoen is Class S2,

El calzado golpeó con precisión a Beckham en la cara,
Het schoeisel raakte Beckham precies in zijn gezicht,