EL CAMAROTE - vertaling in Nederlands

• de hut
• de cabine
• de kajuit
• de kamer

Voorbeelden van het gebruik van El camarote in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero pudo oír algo: alguien andaba en el camarote de Madame Doyle.
Maar ze hoorde iemand in de kajuit van Mrs Doyle.

Watts y Hagan comenzaron una partida de póker abajo en el camarote.
Watts en Hagan gaan pokeren in de cabine.

Prioridad en la entrega del equipaje en el camarote.
Voorrang bij het afleveren van de bagage in de hut.

Lo espera en el camarote del capitan.
Ze wacht op u in de hut van de kapitein.

Podrá jugar a los naipes con el Sr Pajetta en el camarote.
U kunt hartenjagen met Mr. Pajetta in de hut.

Puros y pipa no está permitido en el camarote.
Pijp en sigaren zijn in de hut niet toegestaan.

Está en el camarote"D", en el siguiente vagón?
In kamer D, volgende wagon.- Die wagon?

Por ahí no, es el camarote de Bonny.
Zeker niet in Bonny's hut.

La encontré en el camarote de Bryson. Es de la Sra. Barlow.
Gevonden in Brysons hut, van die Barlow.

Aquella mujer allí en el camarote, ella si es importante para mi.
De vrouw in die hut, die doet me wat.

Prometí el camarote junto al de Lord Manton,
Ik beloofde een cabine naast Lord Manton,

Es el camarote 8, primera cubierta.
Het is kabine 8, eerste dek.

El camarote de Newland está al otro lado del barco.
Newland zijn hut is aan de andere kant van het schip.

Seis hombres suecos violaron a una mujer en el camarote(Aftonbladet).
Zes Zweedse mannen verkrachten vrouw in bootcabine(Aftonbladet).

Olvida que nos falta el camarote de Pennington. Cierto.
We keken nog niet in Penningtons hut.

Gemelos en el camarote.
Tweeling in 'n stapelbed.

Sí, señor, los del camarote de lord Benton.
Ja, die uit Lord Bentons kajuit.

Pero ayúdeme a entrar en el camarote de Rittemberg.
Maar dan moet ik in Rittenbergs hut zijn.

Lleve el gramófono al camarote del Sr. Rom.
Grammofoon. Naar Mr Roms hut.

Lo encontré en el camarote de Parrish.
Ik vond dit in Parrish' hut.