EL CAPOTE - vertaling in Nederlands

• el capote
• de cape
• de mantel

Voorbeelden van het gebruik van El capote in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Corbata azul 100% seda con logos del capote en rosa. Hecha en España.
Blauwe stropdas 100% zijde met logo's van de capote in roze. Gemaakt in Spanje.

Zapatilla blanca con logo en azul marino serigrafiado en laterales exteriores En la talonera bordadas las palabras El Capote en color blanco.
Witte sneaker met marineblauw logo op de buitenzijde En de hielpad heeft de woorden geborduurd De Capote in het wit.

Llavero hecho en Ubrique en piel con la bandera de España y logo del Capote en Rojo. Arandela en níquel.
Sleutelhanger gemaakt in Ubrique-leer met de vlag van Spanje en het logo van de Capote in het rood. Nikkel ring.

sucede que tú eres el capote rojo del día.
jij was gewoon zijn rode cape die dag.

bandera de España bordada en brazo izquierdo y El Capote bordado en parte trasera del cuello.
Capote-logo op de borst, Spaanse vlag geborduurd op de linkerarm en El Capote geborduurd op de achterkant van de nek.

No se permite la reproducción, publicación y/o uso no estrictamente privado de los contenidos del portal, sin el permiso previo y por escrito de Polos el Capote.
De reproductie, publicatie en/ of niet-strikt privégebruik van de inhoud van de portal is niet toegestaan zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Polos el Capote.

Tambien lleva el logo del capote bordado.
draagt ook het logo van de geborduurde cape.

a las instituciones como Princeton donde podrían practicar su arte oscuro en la sala de clase debajo del capote de la libertad académica.
naar instellingen zoals Princeton verlaten, waar ze hun donkere kunst in het klaslokaal onder de mantel van academische vrijheid zouden kunnen oefenen.

número nueve bordado en manga derecha y bordado en la parte trasera del cuello de El Capote.
borst in blauwe kleur, nummer negen geborduurd op de rechter mouw geborduurd op de achterkant van de nek van El Capote.

El Cliente deberá notificar a El Capote cualquier cargo indebido o fraudulento en la tarjeta utilizada para las compras, mediante email o vía telefónica, en el menor plazo de tiempo posible para que Polos el Capote pueda realizar las gestiones oportunas.
De Klant moet El Capote onverwijld of frauduleus in rekening brengen op de kaart die wordt gebruikt voor aankopen, per e-mail of per telefoon, in de kortst mogelijke tijd, zodat Polos el Capote de nodige stappen kan ondernemen.

Polos el Capote adopta las medidas necesarias para garantizar la seguridad,
Capote pole neemt de nodige maatregelen om de veiligheid,

SAHARIANA 100% algodón en color kaki con escudo bordado con el Logo de El Capote en el pecho, bandera de España bordada en brazo izquierdo y El Capote bordado en parte trasera del cuello.
SAHARA 100% katoen khaki jas met geborduurd logo op de borst El Capote, geborduurd Spanje vlag op de linkerarm en borduurwerk Capote in de achterkant van de nek.

Polos el Capote informa de que los datos personales que se recogen a través de los formularios del sitio web www.
13 december Bescherming Persoonsgegevens(LOPD), Polen de Capote meldt dat de persoonlijke gegevens verzameld via formulieren op de website www.

último recurso para defenderse es embestir cualquier objeto grande en movimiento(el capote de un torero o un caballo).
laatste- manier om zich te verdedigen is het aanvallen van ieder groot bewegend object(de cape van een stierenvechter of een paard).

de las otras normativas vigentes, Polos el Capote no envía comunicaciones publicitarias
heeft Polen Act Capote geen reclame of promotionele berichten,

En realidad, el capote, que es usado por toreros
Overigens kunnen de capote- die gebruikt wordt door stierenvechters

Polos el Capote cumple con todo lo dispuesto en relación a la protección de los consumidores en materia de contratos a distancia,
de Polen de Capote voldoet aan alle bepalingen met betrekking tot de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten,

En el bolsillo de tras lleva bordada en azul la palabra EL CAPOTE.
Het woord EL CAPOTE is geborduurd in blauw in de achterzak.

Corbata 100% seda hecha en España en azul marino con los capotes en verde.
Zijden stropdas gemaakt in Spanje in marine blauw met de capes in groen.

En la parte trasera bordada la plabra EL CAPOTE en rojo.
Op de achterkant geborduurd het bordje EL CAPOTE in rood.