EL CHECK OUT - vertaling in Nederlands

• check-out
• uitchecken
• uitgecheckt
• check out

Voorbeelden van het gebruik van El check out in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El check in antes de las 08:00 y el check out después de las 22:00 se incrementará de 50€.
Inchecken voor 08:00 uur en uitchecken na 22.00 uur zal toenemen van 50 €.

Los propietarios eran gente encantadora listos para tomar nuestro exigente(el check in y el check out flexible).
De eigenaren waren aardige mensen klaar om onze kieskeurige(check-in en check-out flexibel) te nemen.

Ella también es muy flexible con el registro y el check out veces y la casa era muy cómoda.
Ze is ook zeer flexibel met check-in en check out tijden en het huis was zeer comfortabel.

Él era flexible en el check in y el check out y respondió a nuestra preocupación en forma graciosa y oportuna.
Hij was flexibel bij het inchecken en uitchecken en reageerde op onze bezorgdheid op een tijdige sierlijke manier.

Ferry se reunió con nosotros para el check in y el check out.
Ferry ontmoette ons voor de check-in en check-out.

El check out fue también una brisa,
Check out was ook een eitje,

hospitalidad ya su hijo por su puntualidad y disposición para el check out.
gastvrijheid door zijn zoon ontvangen en voor zijn stiptheid en beschikbaar voor het uitchecken.

Eran muy flexibles con el check in y el check out venir a satisfacer nuestras necesidades.
Ze waren zeer flexibel met de check-in en check-out te komen aan onze behoeften te voldoen.

Será rembolsable, una vez revisado el apartamento el día del check out en el mismo sistema,
Het zal worden terugbetaald, na controle van het appartement op de dag van check out op hetzelfde systeem,

simplemente dejar su preferencia de color en el check out.
gewoon laat uw voorkeur van kleur bij het uitchecken.

Claudio, que ayudó con el check in y el check out, fue muy útil.
Claudio, die met check geholpen in en check-out, was zeer behulpzaam.

Si yo estuve esperándote en tu casa Javier para hacer el check out juntos….
Als ik was thuis te wachten op Javier om samen check out….

por favor incluya en la sección"Nota para el vendedor" en el check out.
vermeldt dat dan aub in de sectie"Opmerking aan verkoper" bij het uitchecken.

el check in y el check out fue muy suave.
de check-in en check-out was erg vlot.

introducir código en el check out.
Voer bij het uitchecken.

deje una nota para mí en el check out y estoy feliz de acoger.
laat een briefje voor mij bij het uitchecken en ik ben blij om tegemoet te komen.

Si selecciona una personalización, por favor dejar información en cuadro de"Nota al vendedor" en el check out.
Als u een personalisatie selecteert, laat alstublieft info in het vak"Opmerking aan verkoper" bij het uitchecken.

El check-in es de 16 a 19Hs. y el check out antes de las 10Hs. Domingo cerrado.
Inchecken is van 16 tot 19Hs. en uitchecken voor 10.00 uur. Zondag gesloten.

El check-in comienza a las 15:00 y el check out a las 11:00 am, a menos que se acuerde otra cosa.
Het inchecken kan vanaf 15.00u en het uitchecken om 11.00u, tenzij anders overeengekomen.

introduzca el código en el check out.
voer de code bij het uitchecken.