EL CITOPLASMA - vertaling in Nederlands

• het cytoplasma

Voorbeelden van het gebruik van El citoplasma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Physa potencialmente puede lograr esto es por la autofagia, en el que el citoplasma, orgánulos y otros componentes celulares son engullidas intracelularmente
De Physa kan deze potentieel te bereiken is door autofagie, waarin cytoplasma, organellen en andere cellulaire componenten intracellulair worden verzwolgen

Mientras que hay cepas disponibles que limitan la reducción de los enlaces disulfuro en el medio ambiente normalmente de reducir el citoplasma, en nuestras manos no han tenido tanto éxito
Hoewel er stammen beschikbaar die de reductie van disulfide bindingen in de normaal reducerende omgeving van het cytoplasma beperken, in onze handen zij niet zo succesvol als normale E. geweest

Por ejemplo, para hacer una célula de un animal, puedes usar glaseado amarillo para representar el citoplasma y glaseado rojo en la magdalena para representar el núcleo.[9].
Om een dierlijke cel te maken zou je geel glazuur kunnen gebruiken voor het cytoplasma en rood glazuur op de cupcake voor de celkern.[9].

distinguiendo entre el citoplasma y los núcleos, puede ser derivado.
onderscheid makend tussen cytoplasma en kernen, kan worden afgeleid.

aumenta el contraste entre el citoplasma próximo atando regiones de culatas de cilindro del fosfolípido.
in gelen om en verhoogt het contrast tussen nabijgelegen cytoplasma door gebieden van phospholipid hoofden te binden.

la índice de la talla del citoplasma que está cercana al 1:1, y ellas muestran la división celular mitotic creciente.
een kern: de verhouding van de cytoplasmagrootte die aan 1:1 dicht is, en zij tonen verhoogde mitotic celafdeling.

las mitocondrias, el citoplasma, y el núcleo.
mitochondria, cytoplasma, en kern.

(3) plata nanopartículas distribuidas en el citoplasma provocan alta concentración local de iones de plata liberados por el papel de la mitocondria causada por daño a la función de la cadena respiratoria,
(3) zilveren nanodeeltjes in het cytoplasma verdeeld veroorzaken lokale hoge concentratie van zilver ionen uitgebracht door de rol van mitochondria veroorzaakt door schade aan de luchtwegen keten functie,

la célula se lisa, que el citoplasma se ha dispersado,
de cel is gelyseerd, dat het cytoplasma is verspreid,

que es la información genética que se configura en el citoplasma del óvulo
wat de genetische informatie is die in het cytoplasma van het ei wordt meegenomen

aplicar una corrección de fondo restando la intensidad promedio de píxeles en el citoplasma multiplicado por 2.5σ(en unidades de píxel)
10% van de membraan-signaal), een achtergrondcorrectie toepassen door de intensiteit van de gemiddelde pixel in het cytoplasma vermenigvuldigd met 2.5σ(in pixel eenheden)

agrandamiento leve de los hepatocitos con cuerpos lamelares concéntricos en el citoplasma y vacuolación citoplásmica)
milde hepatocytvergroting met concentrische lamellaire lichamen in het cytoplasma en cytoplasmische vacuolatie)

los agujeros formados en pared celular hace salida del citoplasma, después utiliza la aguja fina patentada para dibujar el citoplasma del cuerpo, o del cuerpo a través del sistema linfático.
maken de gevormde gaten in celwand cytoplasmaafvloeiing, dan gebruik de gepatenteerde dunne naald om het cytoplasma uit het lichaam, of uit het lichaam door het lymfatische systeem te trekken.

los agujeros formados en pared celular hace salida del citoplasma, después utiliza la aguja fina patentada para dibujar el citoplasma del cuerpo.
vette cellen te verdelen, gevormde gaten in celwand maakt cytoplasmaafvloeiing, dan gebruik de gepatenteerde dunne naald om het cytoplasma uit het lichaam te trekken.

la preservación de la composición química correcta del nucleoplasma y el citoplasma.
het behoud van de juiste chemische samenstelling van het nucleoplasm en cytoplasma.

inserte con cuidado el microagujas en el citoplasma de una célula a una distancia fija(normalmente 5 m)
zorgvuldig steek de microneedle in het cytoplasma van een cel een vaste afstand(meestal 5 micrometer)

la visualización directa de los núcleos principales y el citoplasma, la determinación de la frecuencia de MN a partir de diversas dosis del producto químico o agente que se está probando y la capacidad de cuantificar la morfología y determinar la posición de todos núcleos y MN para asegurarse de que están dentro del citoplasma.
directe visualisatie van de belangrijkste kernen en cytoplasma, bepaling van de frequentie van MN van verschillende doses van de chemische stof of de agent die wordt getest en het vermogen om morfologie te kwantificen bepalen de positie van alle kernen en MN om ervoor te zorgen dat ze binnen het cytoplasma.

estudiante universitario en Caltech--denuncie la primera mirada de la atómico-escala en los componentes específicos del ser humano NPCs responsables de caer mRNAs lejos en el citoplasma.
door Daniel Lin(Doctoraat '17), een vroegere gediplomeerde student in Caltech bij Whitehead Institute voor Biomedisch Onderzoek bij MIT, en Sarah Cai, een student in Caltech--rapporteer de eerste atoom-schaal de specifieke componenten van menselijke NPCs verantwoordelijk voor het teruglopen mRNAs in het cytoplasma bekijkt.

Está normalmente acompañada de citocinesis donde los citoplasmas de las celulas en realidad se separan.
Doorgaans treedt er op hetzelfde moment cytokinese op, waarbij de cytoplasma's van de cellen feitelijk scheiden.

En el citoplasma hay varios otros orgánulos.
In het cytoplasma zijn er ook verschillende andere organellen.