EL COYOTE - vertaling in Nederlands

• de coyote
• coyote

Voorbeelden van het gebruik van El coyote in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El coyote como siempre quiere coger al correcaminos,
De coyote zoals altijd willen de roadrunner te vangen,

Muchos profesionales que atrapan animales salvajes usarán trampas vivas, de modo que el coyote no tenga que pagar con su vida por cometer allanamiento.
Veel professionele wildlife catchers zullen gebruiken leef vallen, zodat de coyote niet hoeft te betalen met zijn leven voor huisvredebreuk.

El Coyote es el símbolo de comodín en este juego y el segundo que recibe el símbolo salvaje el Coyote le traerá algunos problemas graves de la risa.
De Coyote is het wild symbool in dit spel en de tweede, ontvangt u het wild symbool van de Coyote zal u sommige ernstige gelach.

Él nunca puso un pie en suelo americano fuera ni vio nada de América que no sea el coyote y el interior de la galería.
Hij legde nooit buiten op de Amerikaanse bodem, noch iets anders van Amerika gezien dan de coyote en de binnenkant van de galerij.

el zorro, y el coyote.
de vos, en de coyote.

el chacal e incluso el coyote.
de jakhals en zelfs de coyote.

300 giros gratis en el Coyote Efectivo de la ranura en el Palacio de Azar de casino.
300 gratis spins op de Coyote Cash slot op Paleis van Kans casino.

los ferengis acuden aquí igual que los del oso, el coyote o el loro.
Vulcans en Ferengi bezoeken ons, net als die van de beer en de coyote.

la araña y el coyote son símbolos poderosos para nuestra gente.
de spin en de coyote zijn sterke symbolen voor ons volk.

Igual que el Pato Lucas o el Coyote, el difunto salió disparado del tejado,
Dus als een soort Daffy Duck of Wile E. Coyote, is hij door het dak de lucht in gelanceerd

El puto amo es el Coyote y no el Correcaminos… Brutus
Dus degene die slaat, is Coyote en niet Bip-Bip?

Los huéspedes también pueden tomar una taza de té en el Coyote Cafe o pedir una comida al servicio de habitaciones del hotel.
De gasten kunnen ook een kopje koffie drinken in het Coyote Cafe of een maaltijd bestellen via de roomservice van het hotel.

A 200 metros del hotel y El Coyote Steakhaus Treppe preparar una cocina variada.
Op 200 meter van het hotel en El Coyote Steakhaus Treppe bereiden een gevarieerde keuken.

Según Ana, él es el coyote, y que iba a vender a estas personas por el sexo.
Volgens Ana is hij de smokkelaar, en hij wil ze verkopen aan de seksindustrie.

Por ejemplo, el chocolate, el coyote, el tomate y el aguacate son originarios del náhuatl.
Bijvoorbeeld, de woorden tomaat, chocolade, coyote en avocado zijn van oorsprong Nahuatl.

Descubre el Coyote NAV+, el asistente de ayuda a la conducción más completo de la gama COYOTE..
Ontdek COYOTE NAV+, het meest complete rijhulpsysteem van het COYOTE-gamma.

El coyote dijo que mi alma gemela me entendería
Volgens de coyote zou m'n zielsverwant me begrijpen.

Alicia García-Bloom vio ese video, y ella te reconoció como El Gato-- el coyote contratado por sus padres en San Pedro Sula en 1995.
Alicia Garcia-Bloom zag die video, en zij herkende U als El Gato de mensensmokkelaar die haar ouders in San Pedro Sula in 1995 in huurde.

Red.¿Recuerdas ese dibujo animado del Correcaminos, donde el Coyote llena la montaña de TNT
Red, kun je je die tekenfilm van Road Runner herinneren… waar de prairiewolf een berg van springstof

el caballito se los merendarán el lobito y el coyote.
Paardje opgevreten door Wolfje en Coyotetje.