EL DAO - vertaling in Nederlands

• de dao
• de tao
• dão

Voorbeelden van het gebruik van El dao in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Autoridad de los inmortales, son sus discípulas todas las mujeres que aspiran a obtener el Dao.
Autoriteit onsterfelijk, zijn discipelen zijn alle vrouwen die streven naar de Dao verkrijgen.

El Tao(también conocido como el Camino o el Dao) ha desconcertado a sus lectores durante siglos con sus contradicciones crípticas
De Tao(ook bekend als de Weg of de Dao) heeft zijn lezers eeuwenlang verbijsterd met zijn cryptische

Francisco, Brasil, se han añadido al mapa de las regiones vinícolas donde el Dao Sul produce vinos de calidad,
Francisco, Brazilië, werden toegevoegd aan de kaart van wijn regio's waar de Dao Sul produceert kwaliteitswijnen,

Lao Zi, por otra parte, dijo que“los cinco colores vuelven ciega a la gente“, entonces se eligió al negro como el símbolo del Dao.
Lao Zi, anderzijds, dat"vijf kleuren maken de mensen blind," dus in zijn school zwarte werd gekozen als het symbool van de Tao.

Siendo el centro de la región demarcada del Dao, Viseu está orgullosa de sus vinos
In het middelpunt van de afgebakend gebied van Dão, Viseu is trots op haar wijnen en er zijn vaste

Filósofo chino(fl.6th a.c.), tradicionalmente el autor del Dao De Jing(ahora se sabe que se han compilado
Chinese filosoof(fl.6th eeuw VC), traditioneel de auteur van de Dao De Jing(nu bekend te zijn,

el flujo sin fin de la expresión creativa en el mundo natural al estar en unidad y resonar con el Dao.
de eindeloze stroom van creatieve expressie in de natuurlijke wereld door in eenheid te zijn en te resoneren met de Dao.

el nivel más elevado de tai chi es comprender el Dao.
schepper van de Sun-stijl, zeiden dat het hoogste niveau van tai chi de Dao begrijpt.

tai chi no es ser invencible, sino comprender el Dao.
het hoogste niveau van tai chi niet onoverwinnelijk is, maar de Dao begrijpt.

El Arquinho la Anta da Moura se encuentra ubicado en la parroquia de Lajeosa el Dao, una copia de la cultura megalítica digno de la clasificación de Bien de Interés Público desde el año 2002.
De Arquinho de Anta da Moura ligt in de parochie van Lajeosa de Dao, een exemplaar van de megalithische cultuur waardig is van de indeling van Eigendom van algemeen belang sinds 2002.

el nivel más elevado de tai chi es comprender el Dao.
zei dat het hoogste niveau van tai chi is om de Dao te begrijpen.

el logro final del tai chi es comprender el Dao: el camino de la naturaleza.
zei dat de ultieme prestatie van tai chi is om de Dao te begrijpen- de weg van de natuur.

por los cultivadores daoístas, lo que la convirtió en el centro de reunión para quienes buscaban el Dao, o el Camino.
waardoor het het primaire oord werd voor zij die op zoek waren naar de Tao, of de Weg.

el Cielo modela el Camino del Dao; el Dao modela el Camino de la naturaleza”.
De Hemel vormt de Weg van de Tao; De Tao vormt de Weg van de natuur.”.

El DAO es una nueva Dow.
De DAO is een nieuwe Dow.

Cuando se forma el DAO, su comunidad nombra un curador.
Op het moment dat de DAO wordt gevormd, kiest de community een curator.

Para hacer eso, aunque el DAO tiene que evolucionar.
Om dat te doen, moet de DAO evolueren.

Han corregido sus malas decisiones con el DAO.
Ze hebben slechte beslissingen met de DAO verholpen.

¿Puede un nuevo sistema operativo social arreglar el DAO?
Kan een nieuw sociaal besturingssysteem de DAO repareren?

Han rescatado la mala toma de decisiones con el DAO.
Ze hebben slechte beslissingen met de DAO verholpen.