EL DEPORTE QUE - vertaling in Nederlands

• de sport die

Voorbeelden van het gebruik van El deporte que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los ClipWear Active son perfectos para los amantes del deporte que no quieren renunciar a su música al entrenar.
De ClipWear Active is perfect geschikt voor sporters die niet zonder muziek kunnen tijdens hun trainingen.

Y si la gente necesitaba armas para el deporte que podían ir a un rango
En als mensen nodig geweren voor sport die ze konden gaan naar een range

La actividad o el deporte que ocasionó la lesión deben evitarse hasta la curación.
De activiteit of sport die verantwoordelijk is voor de verwonding moet worden vermeden tot de genezing.

Umag: ciudad del turismo y el deporte que se ha acercado al mundo particularmente por el tenis.
Umag- de stad van toerisme en sport, die wereldfaam kreeg met name door tennis.

El arte marcial y el deporte que se inventó en Tailandia
De krijgskunst en sport die in Thailand werd uitgevonden

La actividad o el deporte que causó la lesión deben evitarse hasta la curación.
De activiteit of sport die verantwoordelijk is voor de verwonding moet worden vermeden tot de genezing.

Si conoces el deporte que fotografías, los deportistas se comunican mejor contigo
Als je als fotograaf veel weet van de sporten die je in beeld brengt, communiceren de sporters beter met je

Mientras participa como voluntario en el extranjero, usted podrá dedicar su tiempo al deporte que ama, o ayudar con una variedad de clases.
Tijdens je vrijwilligerswerk in het buitenland kun je ervoor kiezen je te beperken tot de sport waar je van houdt of om mee te helpen in een reeks van verschillende lessen.

Umag Umag: ciudad del turismo y el deporte que se ha acercado al mundo particularmente por el tenis.
Umag Umag is een toeristische stad, maar ook een sportstad, die met name door tennis wereldfaam kreeg.

Para el deporte que está disponible para el"carril bici a lo largo de Savio"(ideal para pasear
Voor de sport is beschikbaar om de"Fietspad langs Savio"(ideaal voor ontspannende wandelingen,

Parque zoológico excelente de Edimburgo es aquí, además el templo del deporte que es el estadio de rugby de Murrayfield.
Uitstekende dierentuin van Edinburgh van hier, plus de tempel van sport die Murrayfield rugbystadion.

el niño simplemente no encontró el deporte que realmente sería de su agrado.
het kind is gewoon niet vinden het een sport die echt zou zijn om zijn smaak.

la salud y el deporte que caracteriza el programa de la villa.
gezondheid en sport die het programma van de villa kenmerken.

La droga tiene un alcance bastante amplio, pero en el deporte que usas con mayor frecuencia.
Het medicijn heeft een vrij breed bereik, maar in de sport gebruik je het vaakst.

Nuestro principal objetivo es responder con efectividad a tus necesidades energéticas sea cual sea el deporte que practiques, tu nivel y su intensidad.
Ons belangrijkste doel is om optimaal in te kunnen spelen op uw energiebehoeften, ongeacht welke sport u beoefent, uw niveau of de intensiteit.

La televisión es un arma que se usa hábilmente para mantenerlos bajo su control, especialmente el deporte que llena sus pantallas.
De Tv is een wapen dat handig wordt gebruikt om jullie onder controle te houden, met name de sport die jullie schermen vult.

en América jugamos futbol americano, el deporte que jugué en el colegio,
in Amerika spelen we footbal, de sport die ik op school speelde met de bescherming

no aprendáis de nosotros el deporte que nosotros, los viejos, tenemos a menudo:¡el deporte de la queja!
leer van ons niet de sport die wij, ouderen, zo dikwijls beoefend hebben: de sport van het klagen!

puede beneficiarse de un cuadro diseñado específicamente para el deporte que está jugando.
kunt u profiteren van een frame dat speciaal is ontworpen voor de sport die u speelt.

el ciclismo ha sido el deporte que he querido hacer desde el principio.
is fietsen de sport die ik wou doen sinds het begin.