EL DRAMA - vertaling in Nederlands

• het drama
• dramatiek
• dramaserie
• t drama

Voorbeelden van het gebruik van El drama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

O el drama y dramaturgia mundial.
Of werelddrama en playwriting.

Así que nos jala el drama humano y su importancia aparente.
Terug naar menselijk drama en hoe belangrijk we het achten.

El drama es intenso.
De dramatiek is intens.

Varios episcopados señalan el drama del comercio y la explotación de niños.
Meer episcopaten wijzen op het drama van de handel in en het uitbuiten van kinderen.

El drama está muerto.
De dramatiek is dood.

Este es el drama de la Iglesia en Europa.
Dat is de tragedie voor de kerk hier in Europa.

El drama espiritual del hombre, dicen los maestros….
Een menselijk drama, zeggen de docenten.

El drama de los refugiados habla del dolor de miles de personas.
Het tragedie van vluchtelingen spreekt tot de pijn van duizenden mensen.

El escritor induce a situaciones para provocar el drama.
De schrijver begeleidt ons in situaties om drama te spelen.

Desde que se anunció el compromiso te comportas como la reina del drama.
Sinds de verloving gedraag je je als koningin van de tragedie.

No actues como si no supieras el drama.
Probeer niet te doen alsof je niets weet van het drama.

El escenario perfecto para el drama perfecto.
Het perfecte toneel voor een perfect drama.

Me recordó a todo el drama con Silver.
Het herinnerde me aan onze vroegere drama's met Silver.

ya saben Yard amaba el drama.
weet je, Yard hield van drama.

Es ambiciosa y ama el drama.
Ze is ambitieus en houdt van drama.

gente que palíe el dolor del drama.
architecten en mensen die de pijn van de tragedie verzachten.

Supongo que he estado un poco ocupada con el drama de Ethan y el gimnasio.
Ik was gewoon te druk bezig met Ethans gedoe en de studio.

Caray, mamá, el drama me está matando.
Mam, wat een drama zeg.

La mayoría de las personas están enamoradas del drama particular de su vida.
De meeste mensen zijn verliefd op hun bijzondere levensdrama.

Perdón por el drama.
Sorry voor de dramatiek.