EL ELIXIR - vertaling in Nederlands

• het elixer
• het elixir

Voorbeelden van het gebruik van El elixir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La duodécima etapa: El retorno con el elixir.
Stap 12: Terugkeer met elixer.

Tengo a Sam atado a la cama. Se me acabó el elixir.
Ik heb Sam vastgebonden en heb geen elixir meer.

Lo que necesitas es el Elixir Reparador de Resacas de Stinson.
Wat jij nodig hebt is Stinsons Kater Fixer Elixer.

El resveratrol cada vez está siendo considerado como el elixir de la salud.
Resveratrol wordt steeds vaker aangeprezen als gezondheid elixir.

El elixir de zumo de Granada fermentado es una sustancia alquímica no alcohólicas(mezcla de frutas,
Het elixer van granaatappelsap gefermenteerd is een non-alcoholische alchemistische stof(mengsel van fruit, bloemen

Este estudioso también estuvo de acuerdo todas las fórmulas y el elixir, con nombre en código"Zombie" fue un éxito.
Deze geleerde ook afgesproken alle formules en het elixer, codenaam"Zombie" succesvol was.

bien el Oro del Espíritu y el Elixir de la Vida entendiéndola
dwz het Goud van de Geest, en het Elixir des Levens,

Los farmacéuticos del siglo XVI tuvieron que encontrar el elixir de la larga vida y Chartreuse se considera la experiencia
Apothekers van de zestiende eeuw moest het elixer van het lange leven en Chartreuse vinden wordt beschouwd

¡Combina una cadena de elementos místicos al estilo Bejeweled para activar los poderes mágicos y descubre el elixir universal en el laboratorio de alquimistas!
Koppel een keten van mystieke elementen om magische power-ups te activeren en ontdek het universele elixir in het alchemistenlaboratorium!

Yi robó el elixir de la vida para salvar a la gente de su gobierno tiránico,
Yi stal het elixer van het leven om de mensen te redden van zijn tirannieke heerschappij,

destila el elixir de la vida inmortal.
destilleert hij het elixir van het onsterfelijk leven.

Junto con esto, el elixir limpia el cuerpo de toxinas,
Samen met dit reinigt het elixer het lichaam van gifstoffen,

Opiniones reales de los médicos sobre el elixir de la delgadez propóleo saludables,
Echte adviezen van artsen over het elixer van slankheid Healthy propolis,

Si es necesario, el uso del elixir puede repetirse periódicamente después de un descanso de una semana.
Indien nodig, kan het gebruik van het elixer periodiek herhaald worden na een week pauze.

Cuando los elegidos hayan tomado el elixir… y probaron su fe en el Mesías… entonces todos lo seguirían en su despertar.
Als de uitverkorenen het elixer hebben ingenomen en hun geloof in de Messias hebben bewezen zullen allen volgen in hun wake.

Los alquimistas chinos buscaban el elixir de la vida, y en su lugar… accidentalmente crearon la pólvora.
Chinese alchemisten zochten naar het elixer van het eeuwige leven… maar creëerden per ongeluk het buskruit.

El elixir masculino dispone de un extracto orgánico de la seta Falo Impudicus- un afrodisíaco muy conocido que ha sido aplicado ampliamente durante siglos por tribus de Asia.
De mannelijke elixer is voorzien van een organisch extract uit de Phallus Impudicus mushroom- een bekende afrodisiacum, die uitgebreid eeuwenlang toegepast door Aziatische stammen.

El elixir Es sano el ayudante seguro en la reconstitución de la fuerza protectora de la inmunidad
Elixir Health is een betrouwbare assistent bij het herstellen van de beschermende kracht van immuniteit

Emplear el elixir, como el medio eficaz medicinal,
Om een elixir te gebruiken, als een effectief geneesmiddel,

A medida que el Creador Supremo incrementa el flujo del Elixir de Vida a través del Omniverso, está afectando a toda la Creación.
Wanneer de Opperschepper de stroom van het Levens-Elixer in het hele Omniversum verhoogt, beïnvloedt dat de hele Schepping.