ELIXIR DE LA JUVENTUD - vertaling in Nederlands

• elixer van de jeugd
• elixir van de jongeren
• elixir van de jeugd

Voorbeelden van het gebruik van Elixir de la juventud in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pueraria mirifica ha hecho con frecuencia ha llamado el elixir de la juventud debido a sus propiedades anti-envejecimiento,
Puerariamirifica daadwerkelijk vaak het Elixir van de jeugd werd genoemd vanwege zijn anti-aging eigenschappen, bestaande uit borstvergroting,

Pueraria mirifica ha hecho a menudo ha llamado el elixir de la juventud debido a sus propiedades anti-envejecimiento,
Puerariamirifica daadwerkelijk gewoonlijk wel de Elixir van de jongeren sinds haar anti-aging componenten, bestaande uit borstvergroting,

Pueraria mirifica ha hecho por lo general ha llamado el elixir de la juventud debido a sus componentes anti-envejecimiento, que consiste en la mejora de mama, anti-arrugas, así como el alivio de los síntomas menopáusicos.
Puerariamirifica daadwerkelijk meestal het Elixir van de jeugd genoemd vanwege zijn anti-aging componenten, bestaande uit borstvergroting, anti-rimpel, alsmede verlichting van de symptomen van de menopauze.

Pueraria mirifica ha hecho a menudo ha llamado el elixir de la juventud debido a sus propiedades anti-envejecimiento,
Puerariamirifica is vaak het Elixir van de jongeren genoemd vanwege zijn anti-aging eigenschappen, bestaande uit borst verbetering,

Pueraria mirifica ha hecho comúnmente sido llamado el elixir de la juventud debido a sus ventajas antienvejecimiento,
Puerariamirifica daadwerkelijk vaak het Elixir van de jeugd werd genoemd als gevolg van de anti-aging voordelen,

Pueraria mirifica ha hecho a menudo ha llamado el elixir de la juventud debido a sus beneficios contra el envejecimiento,
Puerariamirifica daadwerkelijk vaak de Elixir van de jongeren vanwege de anti-aging voordelen, bestaande uit borstvergroting, anti-rimpel

es bueno para cualquier edad y funciona como elixir de la juventud.
is goed voor elke leeftijd, en werkt als een elixir van de jeugd.

Pueraria mirifica ha hecho a menudo ha llamado el elixir de la juventud debido a sus componentes anti-envejecimiento,
Puerariamirifica daadwerkelijk vaak het Elixir van de jongeren werd genoemd vanwege zijn anti-aging componenten, bestaande uit borstvergroting,

Pueraria mirifica ha hecho comúnmente sido llamado el elixir de la juventud ya que de sus componentes anti-envejecimiento,
Puerariamirifica daadwerkelijk gewoonlijk wel de Elixir van de jongeren sinds haar anti-aging componenten, bestaande uit borstvergroting,

Pueraria mirifica ha hecho con frecuencia ha llamado el elixir de la juventud debido a sus propiedades anti-envejecimiento,
Puerariamirifica is vaak het Elixir van de jongeren genoemd vanwege zijn anti-aging eigenschappen, bestaande uit borst verbetering,

Pueraria mirifica ha hecho comúnmente sido llamado el elixir de la juventud debido a sus ventajas anti-envejecimiento,
Puerariamirifica daadwerkelijk vaak het Elixir van de jongeren werd genoemd vanwege zijn anti-aging voordelen, waaronder borstvergroting,

este maravilloso aceite considerado por algunos como el"elixir de la juventud" es, definitivamente, uno sobre el que querrás saber más.
door sommigen beschouwd als het'elixer van de jeugd', is er zeker een waarvan je meer wilt weten.

reinado de Rodolfo II, que trató de hacer no sólo la piedra filosofal o el elixir de la juventud, sino también de transformar los metales en oro.
die niet alleen probeerden te doen de steen der wijzen of het elixer van de jeugd, maar ook van het transformeren van metalen in goud.

Comencé a tomar colágeno y varios otros elixires de la juventud.
Ik begon collageen en verschillende andere elixers van de jeugd in te slikken.

Un verdadero elixir de la juventud.
Een echt elixer van de jeugd.

Un verdadero elixir de la juventud!
Een echte elixer van de jeugd!

Es un verdadero elixir de la juventud.
Een echt elixer van de jeugd.

Un paso al elixir de la juventud.
Een stap elixer van de jeugd.

¡El elixir de la juventud para tu cabello!
Fontein van de jeugd voor je haar!

Fito Spray es un verdadero elixir de la juventud, de los tiempos modernos.
Fito Spray is een echt elixer van de jeugd, van de moderne tijd.