EL EX DIRECTOR - vertaling in Nederlands

• de voormalige directeur
• de voormalig directeur
• het voormalige hoofd

Voorbeelden van het gebruik van El ex director in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El útlimo escándalo relaciona al ex director de Caja Madrid(ahora Bankia),
Het laatste schandaal heeft betrekking op de vroegere directeur van de bank Caja Madrid(nu Bankia),

Según el ex director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos, Tom Frieden, el mundo corre mayor riesgo que nunca por las amenazas para la salud mundial.
Volgens voormalig directeur van de Centers for Disease Control and Prevention in de VS Tom Frieden loopt de wereld een groter gevaar dan ooit door mondiale dreigingen voor de gezondheid.

El ex director del Museo Munch de Oslo, Gunnar Soerensen, ha opinado que"podría
Gunnar Soerensen, voormalig directeur van het Munch Museum in Oslo zei eerder al eens:,,

Según el ex director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, Tom Frieden, el mundo corre más riesgo que nunca por las amenazas para la salud mundial.
Volgens voormalig directeur van de Centers for Disease Control and Prevention in de VS Tom Frieden loopt de wereld een groter gevaar dan ooit door mondiale dreigingen voor de gezondheid.

Además, dentro de los EE.UU., el FBI está en curso una importante purga de purga de los compinches del ex director James Comey,
Plus, binnen de VS, ondergaat de FBI een belangrijke zuivering van maatjes van voormalig directeur James Comey,

El Consejo de Administración, los directivos y el personal de Join For Water VZW les informan que el ex director Stef Lambrecht ha fallecido el día 18 de febrero del 2015 luego de una enfermedad agresiva.
De Raad van Bestuur, de directie en de medewerkers van Protos vzw delen u mee dat voormalig directeur Stef Lambrecht op 18 februari 2015 overleden is aan een slepende ziekte.

El Consejo de Administración, los directivos y el personal de Protos VZW les informan que el ex director Stef Lambrecht ha fallecido el día 18 de febrero del 2015 luego de una enfermedad agresiva.
De Raad van Bestuur, de directie en de medewerkers van Protos vzw delen u mee dat voormalig directeur Stef Lambrecht op 18 februari 2015 overleden is aan een slepende ziekte.

por ejemplo, ha afirmado el ex director de la CIA, Woolsey?
in tegenspraak is met wat bijvoorbeeld de heer Woolsey, voormalig directeur van de CIA, gezegd heeft?

el 21 de agosto 1958)"> es un empresario estadounidense mejor conocido como el ex director ejecutivo y presidente de America Online(AOL).
investeerder en zakenman het best bekend als de voormalige chief executive officer en voorzitter van America Online(AOL).

En julio, el ex director general de TNT Roman Petrenko, los EE.UU.- Storyworld Entretenimiento en Santa Mónica y Storyworld Entretenimiento WGA en Beverly Hills.">
In juli, de voormalige algemeen directeur van TNT Roman Petrenko, de VS- Verhaaltjeswereld Entertainment in Santa Monica en Verhaaltjeswereld Entertainment WGA in Beverly Hills.">

Una biografía publicada en el sitio web de la compañía lo describe como el ex director del grupo de presión europeo Amigos de Israel con sede en Bruselas,
Een biografie op de website van het bedrijf beschrijft hem als de voormalige directeur van de lobbygroep in de lobby van de Europese Vrienden van Israël in Brussel, een voormalig politiek adviseur

Y no solo lo sabían sino que además, el ex director del Centro internacional de información sobre los tsunamis de Hawai,
Niet alleen de experts zijn daarvan op de hoogte, maar ook de voormalige directeur van het Internationaal Centrum voor Informatie over Tsunami's op Hawaï,

fue fundada por el ex director del IED(Istituto Europeo di Design),
opgericht door de voormalige directeur van de IED(Istituto Europeo di Design),

James Comey, el ex director del FBI,
James Comey, de voormalige directeur van het FBI, heeft toegegeven

Y, como comentó el ex director de Inteligencia Nacional James Clapper,«[Si] en un ataque de pique,
En, als voormalig directeur van de nationale inlichtingendienst James Clapper,

En agosto de 2010, el ex director de finanzas de Verisign, Brian Robins,
Brian Robins, de toenmalige financieel directeur van Verisign, maakte in augustus 2010 bekend

Además, las fuentes del Pentágono dicen que la sentencia del ex director general de la Agencia de Inteligencia de Defensa Mike Flynn se retrasó hasta el 13 de marzo de 2019,“durante la cual se desclasificará FISA,
De Pentagon bronnen zeggen ook dat de veroordeling van voormalig Directeur van een Defensie Agentschap, Generaal Mike Flynn is uitgesteld tot 13 maart 2019,” gedurende welke tijd FISA-declassering,

En diciembre de 2011 el nuevo presidente del Banco Central Europeo, el ex director de Goldman Sachs Mario Draghi,
In december 2011 lanceerde de kersverse president van de Europese Centrale Bank en voormalig directeur van Goldman Sachs, Mario Draghi,

de hecho fue el ex director de la Agencia de Inteligencia de Defensa Michael Flynn,
gemeld werd in deze nieuwsbrief, maar in feite voormalig directeur van de geheime dienst van Defensie was,

nos fuimos con uno de nuestros contactos internacionales- el ex director de militar del departamento de Defensa para la investigación OVNI,
onderzochten het met een van onze internationale contacten- de voormalig directeur van de Britse militaire afdeling van Defensie voor UFO-onderzoek,