EL EXCEL - vertaling in Nederlands

• excel

Voorbeelden van het gebruik van El excel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Después de convertir el Excel obtendrá un enlace de descarga con sus archivos de código de barras.
Na het omzetten van de Excel krijgt u een downloadlink met uw streepjesbestanden.

El ExCeL Exhibition Centre es un amplio centro de exposiciones situado en la re urbanizada zona portuaria londinense,
Het ExCeL Exhibition Centre is een tentoonstellingscentrum gelegen in het Royal Docks gebied van de gerenoveerde Docklands van Londen

Las habitaciones del Excel Tokyu Hotel incluyen TV vía satélite de pantalla plana,
Alle kamers van het Excel Tokyu Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een radio

Cuando se originó la entrega del Excel número 100,
Tegen de tijd dat de 100 Excel werd geleverd in augustus 2000,

El Excel Hotel Roma Ciampino se ubica a las puertas de Roma,
Het Excel Hotel Roma Ciampino is gelegen aan de rand van Rome,

Las habitaciones del Excel Tokyu Hotel incluyen TV vía satélite de pantalla plana,
Alle kamers van het Excel Tokyu Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een radio

En lugar de ser una variante directa del modelo Citation, el Excel fue una combinación de tecnologías y diseños.
In plaats van een directe variant van een ander Citation casco, de Excel was een combinatie van technieken en ontwerpen.

comience su celebración y abra sus puertas en el ExCel de Londres.
een maand te gaan tot de deuren openen in het ExCel London.

En lugar de ser un cambio directo del modelo Citation, el Excel fue una mezcla de tecnologías y diseños.
In plaats van een directe variant van een ander Citation casco, de Excel was een combinatie van technieken en ontwerpen.

En nuestro hotel es un lugar ideal si usted está visitando el Excel y el Olympia Exhibition Centres.
In ons hotel is een ideale locatie als u de Excel-en Olympia Exhibition Centres bezoeken.

Prueba de concepto ha sido puesto en libertad, tanto para el Excel y las vulnerabilidades de Internet Explorer.
Proof of Concept-code is vrijgegeven voor zowel de Excel en Internet Explorer kwetsbaarheden.

hacer todo al igual que el Excel normal.
cellen opmaken en alles doen zoals de normale Excel.

De ese modo, los campos ocultados no aparecerán en el informe PDF pero si en el Excel.
Op die manier zijn de verborgen velden niet zichtbaar in het PDF-bestand maar wel in de Excel-export.

El Excel Hotel Roma Ciampino está situado en una zona tranquila
Quality Hotel Excel Roma Ciampino ligt in een rustige,

Breve descripción El Excel Apartments Bloomsbury 2 ofrece alojamiento en Londres,
Excel Apartments Bloomsbury 2 biedt accommodatie in Londen, op 1,4 km van het British Museum,

no en formato PDF, sino en el Excel seguro original.
niet in PDF-formaat maar in een originele en beveiligde Excel.

sea más fácil rastrear la fuente(esta funcionalidad también funciona dentro del Excel Add-in).
de cijfers eenvoudig te herleiden zijn tot de bron(deze functionaliteit werkt tevens binnen de Excel -invoegtoepassing).

Si usted se reconoce en la descripción de la primera sección de este artículo, es hora de cerrar el Excel y trascender para llegar a ser un parte más activa del equipo.
Als je jezelf herkent in het eerste deel van dit artikel is het tijd om weg te komen van het Excel-scherm en overstijgen tot een actiever deel van het team.

A solo 20 minutos del Pabellón O2 Arena, el Gallions Road Apartments ofrece un alojamiento moderno, conexión inalámbrica a internet gratuita y aparcamiento gratuito a 4,8 km del ExCel Centre.
Het Gallions Road Apartments ligt op slechts 20 minuten van de O2 Arena. Het biedt moderne accommodatie, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op 4,8 km van het ExCel Centre.

pueden cargar automáticamente cuando el usuario inicia el Excel o PowerPoint.
de PowerPoint-tab niet automatisch worden geladen wanneer de gebruiker de Excel of PowerPoint start.