EL INTERCOMUNICADOR - vertaling in Nederlands

• de intercom
• het deurstation

Voorbeelden van het gebruik van El intercomunicador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El intercomunicador permite comunicarse con otros ciclistas a una distancia máxima de 800 a 1000 metros,
De intercom stelt u in staat om te communiceren met andere fietsers op een maximale afstand van 800 tot 1000 meter,

Interphone Edge es el intercomunicador adecuado para quienes desean beneficiarse de la combinación de funcionalidad y tecnología,
Interphone Edge is de intercom die geschikt is voor diegenen die willen profiteren van de combinatie van functionaliteit

En combinación con el gateway de telecomunicación/intercomunicación, es posible comunicarse por teléfono con el intercomunicador y abrir la puerta.
In combinatie met de DCS-TC-gateway kan per telefoon met het deurstation worden gecommuniceerd en de deur worden geopend.

Interphone urban es el intercomunicador de la ciudad, los detalles dinámicos
Interphone Urban is de intercom van de stad, dynamische

no es necesario reemplazar el intercomunicador entero.
dan is het niet nodig het complete deurstation te vervangen.

no con una clave en el intercomunicador, él o desmagnetizado voló codificación(requiere re-codificación y programación).
zo niet met een sleutel op de intercom, hij of gedemagnetiseerd vloog codering(vereist re-coderen en programmeren).

Usted tendrá la oportunidad de chatear con 6 personas a una distancia de 1000 metros en el intercomunicador, y hacer llamadas desde su teléfono móvil.
U krijgt de mogelijkheid om te chatten met 6 personen op een afstand van 1000 meter op de intercom, en bellen vanaf uw mobiele telefoon.

Nota: En el modo MIX, escucharás dos fuentes de audio como máximo, el intercomunicador más una fuente secundaria.
Opmerking: In de stand MIX hoor je maximaal twee audiobronnen: de intercom en een secundaire bron.

abrir la puerta de forma remota si el intercomunicador está conectado a un dispositivo de desbloqueo electrónico.
de deur op afstand openen indien de intercom is aangesloten op een elektronische ontgrendeling.

llamar al número 4 en el intercomunicador.
gebouw met nummer 11, belt u nummer 4 op de intercom.

Velocidad de marcado: la posibilidad de almacenar un número de teléfono de llamada rápidamente con un comando desde el intercomunicador.
Snelkeuze: de mogelijkheid voor het opslaan van een telefoonnummer uit bel snel met een opdracht van de intercom.

Declaro las funciones básicas son las mismas que todo el intercomunicador para motocicletas en el mercado,
Ik verklaar de basisfuncties zijn hetzelfde als alle intercom voor motorfietsen op de markt, dus ik ben

El intercomunicador BbTALKIN también es resistente al frío con lo que lo puedes usar también durante los deportes de invierno,
De BbTALKIN intercom is ook kou resistent waardoor je deze ook tijdens wintersport kunt gebruiken tijdens je ski

Para abrir el intercomunicador Metacom sin una pantalla,
Om de intercom Metacom openen zonder een scherm,

será almacenada por el intercomunicador y podrá ser utilizada de acuerdo con la política de privacidad de Intercom.
wordt dit opgeslagen via Intercom en kan het worden gebruikt in overeenstemming met het privacybeleid van Intercom..

Para abrir el intercomunicador Cyfral, es necesario tener una llave maestra especial
Om de intercom Cyfral te openen, moet u een speciale master key

INTERPHONEF4MC permite la comunicación del intercomunicador full duplex de audio de alta calidad entre los dos dispositivos conectados por Bluetooth hasta 800 metros.
INTERPHONEF4MC maakt full duplex intercom communicatie van hoge-kwaliteit audio tussen twee apparaten die zijn aangesloten via Bluetooth tot 800 meter.

El intercomunicador también se puede utilizar como medio de comunicación,
Intercom kan ook worden gebruikt als medium voor communicatie,

Los huéspedes pueden ponerse en contacto con la recepción a través del intercomunicador de seguridad marcando"Hotel Mosaic".
U kunt contact opnemen met de receptie via de beveiligingsintercom door"Hotel Mosaic" te kiezen.

Tiene la palabra el intercomunicador y espere nuestra respuesta,
Bel op de intercom en wacht op ons antwoord,