EL JEDI - vertaling in Nederlands

• de jedi
• de jedi's

Voorbeelden van het gebruik van El jedi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

puro en la visión de Bill… que sentir el Jedi animaba a ser más que soldados.
puur in Bills visie, dat de Jedi's zich geïnspireerd voelden om meer dan soldaten te zijn.

Pero, con el Jedi muerto los Pyke encontraron a otro,
Maar bij de dode Jedi, vonden de Pykes nog iemand,

Larry Hooper era un fallido escritor de ciencia ficción de Colorado… que reclutaron para el Jedi después de que el general Hopgood… lo conociera en una fiesta de doblar cucharas.
Larry Hooper was een mislukte Sci-Fi schrijver uit Colorado, aangeworven voor de Jedi's nadat Generaal Hopgood hem had ontmoet tijdens een lepel-buig feestje.

Lo he dicho muchas veces, eres el Jedi más talentoso que he conocido.
Ik heb 't al vaak gezegd. Je bent de begaafdste Jedi die ik ken.

Sentí una perturbación en la Fuerza el momento en que el Jedi decidió traerte aquí.
Ik voelde een verstoring in de Kracht vanaf het moment dat de Jedi je hierheen wilde brengen.

De hecho, es momento de terminar tanto con el Jedi como con el padawan, para siempre.
In feite het is tijd om 'n einde te maken… aan zowel de Jedi als de Padawan, voor altijd.

Título del juego: star wars camino del jedi Categoría: Superheroe Puntos de vista: 60621 veces.
Spel Titel: star wars pad van de jedi Categorie: Superheld Bekeken: 59062 keer.

El padrino","El Jedi", revelaban algo que pensábamos que era verdad… y no lo era.
Godfather"," Jedi" onthulden beiden iets dat niet waar was.

Mientras tanto, el Jedi Anakin Skywalker ha estado alejado de Coruscant en un prologando período de servicio liderando el ejército clon.
Ondertussen, Jedi Anakin Skywalker is weg van Coruscant… op een langdurige missie, het klonen leger leiden.

Los fabricantes de películas de bajo a sin presupuesto incluyendo Frustrado, el Jedi que me amó, y el domingo por la noche de los zombis.
Makers van laag naar no-budget films, waaronder Foiled, The Jedi die mij heeft liefgehad en Sunday Night Zombies.

Clone Turbo Tank e incluso el Jedi Interceptor de Anakin y la Twilight!
Clone Turbo Tank en zelfs Anakin's Jedi Intercepter en de Twilight!

El Jedi Starfighter cuenta con cabina abatible para una minifigura, espacio para la sección superior
De Jedi Starfighter is inclusief cockpit die open kan met plaats voor een minifiguur

La Jedi huida.
De overgelopen Jedi.

La destruyuron los Jedi.
Vernietigd door de Jedi.

Sólo los Jedi que no estaban en este planeta sobreviven.
Alleen de Saiyans die toen niet op de planeet waren hebben het overleefd.

Veamos que engaño nos han reservado los Jedi.
Laten we eens zien wat voor truks de Jedi voor ons gepland hebben.

Me pregunto que están planeando los Jedi.
Ik vraag me af wat de bedoeling van de Jedi is.

Por lo tanto, usted es los Jedi en cuestión?
Dus, jij bent die betreffende Jedi?

En los Estados el último episodio de las aventuras de los Jedi podría fijar el récord de taquilla,
In de Staten kon de laatste aflevering van de avonturen van de Jedi stellen de record voor bespreekbureau,

Únete a los Jedi mientras pelean para mantener la paz
Vecht mee met de Jedi om de vrede te bewaren