EL LEASING - vertaling in Nederlands

• leasing
• leasen

Voorbeelden van het gebruik van El leasing in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los leasing operativos son particularmente atractivos para activos de alto valor
Operationele lease-overeenkomsten zijn bijzonder aantrekkelijk voor hoogwaardige activa zoals vrachtwagens

Qué es el Leasing.
Waarom Full Service Leasing?

¿Qué es el leasing: ventajas….
Wat is leasing: voordelen….

Lo que debe conocer sobre el Leasing.
Wat u moet weten over Leasing.

¿Y la diferencia con el leasing?
Wat is het verschil met leasing?

¿Qué diferencia hay con el leasing?
Wat is het verschil met leasing?

¿Cuál es la diferencia con el leasing?
Wat is het verschil met leasing?

Buenos argumentos a favor del leasing.
Goede redenen voor leasing.

El leasing es una práctica alternativa a la compra.
Leasing is een praktisch alternatief voor aanschaf.

Aquí puedes informarte mejor sobre el leasing.
Hier komt u meer te weten over leasing.

En el leasing financiero el contrato no es revocable.
Bij financial leasing kan de overeenkomst niet worden opgezegd.

En el leasing financiero no se puede rescindir el contrato.
Bij financial leasing kan de overeenkomst niet worden opgezegd.

¿El leasing es más barato que un préstamo?
Is leasing duurder dan een lening van de bank?

El leasing de sistemas de terminales modernos tiene múltiples ventajas.
Het leasen van moderne kassasystemen heeft talrijke voordelen.

En corto:¿por qué el leasing es más provechoso que el crédito?
In het kort, waarom is de lease meer winstgevende dan de lening?

Puede que en su país haya regulaciones legales especiales en vigor para el leasing.
Het kan zijn dat in uw land speciale wet- en regelgeving geldt voor de in uw land beschikbare leasevormen.

Esta clase comprende:- el alquiler y el leasing de medios de transporte aéreo sin tripulación.
Deze klasse omvat:- de verhuur en operational leasing van transportmiddelen voor luchtvervoer zonder piloot.

Las ventajas más importantes del leasing de un camión o remolque usado son.
De belangrijkste voordelen van het leasen van een gebruikte truck of trailer zijn.

el V60 es extremadamente competitivo tanto para el PCP como para el leasing.
dan is de V60 bijzonder concurrerend voor zowel PCP als leasing.

Esta clase comprende:- el alquiler y el leasing de automóviles privados
Deze klasse omvat:- de verhuur en operational leasing van personenauto's en van bestelwagens