LEASING - vertaling in Nederlands

• leasing
• lease
• het leasen
• leasen

Voorbeelden van het gebruik van Leasing in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

usted debe saber algo acerca de leasing automóviles y la forma en que el proceso de obras.
moet u weten iets over lease auto's en hoe het proces werkt.

Avis Fleet Solutions es la tercera empresa de leasing más grande de Irlanda y gestiona una cartera
Avis Fleet Solutions is het op twee na grootste leasingbedrijf in Ierland en beheert een portfolio van ongeveer 2.200 geleasede personenwagens

consulte Leasing a Yacht: una guía paso a paso.
zie Een jacht leasen: een stapsgewijze handleiding.

Las compañías de leasing tienen muy altas over-the-limit honorarios por kilometraje(hasta 20 centavos por milla).
Leasemaatschappijen hebben een zeer hoog over-the-limit vergoedingen voor kilometers(maximaal 20 cent per mijl).

Montar en bicicleta utilizando el leasing y la unidad de todos los terrenos
Een fietstocht met behulp van leasen en rijden alle van de terreinen

Los contratos de alquiler y leasing permiten a los gestores de flotas actualizar sus flotas
Huur- en leaseovereenkomsten stellen fleetmanagers in staat hun trailervloot sneller te upgraden

Es un leasing, pero está registrado en la compañía,
Het is een leaseauto. Hij staat op naam van het bedrijf,

Los leasing operativos son particularmente atractivos para activos de alto valor
Operationele lease-overeenkomsten zijn bijzonder aantrekkelijk voor hoogwaardige activa zoals vrachtwagens

La empresa de leasing Alpha Trains tiene en su flota 30 locomotoras EURO4000 operadas por distintos operadores de mercancías en España y Portugal.
Leasemaatschappij Alpha Trains bezit een vloot van 30 EURO4000-locomotieven die worden geëxploiteerd door verschillende spoorwegmaatschappijen in Spanje en Portugal.

suscribieron acuerdos de leasing sobre camiones de tonelaje medio(entre 6
leasers en/of huurders van medium(tussen 6 tot 16 ton) en zware vrachtwagens(meer

Dado que RentalTracker se creó en cooperación con empresas de alquiler y leasing de corta duración, todo el entorno se centra en los desafíos que se presentan dentro de estos sectores.
Doordat RentalTracker in samenwerking met verhuur en short-lease bedrijven is ontstaan is de gehele omgeving toegespitst op de uitdagingen die binnen deze branches gelden.

Haga de ésta publicación su favorita ago 19 Leasing/Sales Consultant(Apartment Community)(mil)
Deze oproep favoriet maken aug 19 Leasing/Sales Consultant(Apartment Community)(mil)

PacLease, el mayor servicio completo de leasing en Norte América y Europa cuenta con
PacLease, een toonaangevende, full service verhuurmaatschappij in Noord-Amerika en Europa met een vloot van 38.000 voertuigen,

Ayuda estatal C 13/2005(ex NN 86/2004)- Investments of Shetland Leasing and Property Developments Ltd.
Steunmaatregel van de Staten C 13/2005( ex NN 86/2004)- Investeringen door Shetland Leasing and Property Developments Ltd.

Las partes contratantes de la empresa SCHUFA son, sobre todo, instituciones de crédito y empresas de tarjetas de crédito y leasing.
Contractpartners van de SCHUFA zijn met name kredietinstituten evenals creditcard- en leasingmaatschappijen.

Ayuda en favor de Berlin Cosmetiks GmbH& co. kg Reducción de tipos de interés de leasing.
Steun ten behoeve van Berlin Cosmetiks GmbH PB C 310 van 28.10.2000& Co. KG Verlaging van de rentetarieven voor verhuur.

Nuestro personal de ventas que puede proporcionar una oferta gratuita de crédito/ leasing. CTS-Sylt.
Onze verkoop medewerkers die een gratis krediet/ lease-aanbod kan bieden. CTS-Sylt.

19 de marzo presentaremos nuestras soluciones a medida para el sector de flotas y leasing en Düsseldorf, Alemania.
19 maart zullen wij onze op maat gemaakte oplossingen voor de wagenparken en de leasesector in Düsseldorf, Duitsland presenteren.

por las cuales usted, como gerente de flota, debería considerar el leasing para sus camiones y remolques en lugar de comprarlos directamente.
vlootbeheerder zou moeten overwegen om uw trucks en trailers te leasen in plaats van ze te kopen.

Wizz Air anunció recientemente un acuerdo de leasing con CDB Leasing(el departamento de leasing del “China Development Bank”)
Wizz Air kondigde onlangs een leasingovereenkomst aan met CDB Leasing(de leaseafdeling van China Development Bank) om 6 Airbus A321ceo-vliegtuigen te financieren,