LEASING - vertaling in Spaans

• leasing
• arrendamiento
• alquiler
• servicios de arrendamiento financiero
• renting
• arrendamientos

Voorbeelden van het gebruik van Leasing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het recht Offshore personeel Leasing bedrijf kiezen.
Elegir el personal derecho Offshore compañía de Leasing.

Vorm _BAR_ Functioneringssteun via een gesubsidieerde leasing _BAR_.
Forma de la ayuda_BAR_ Ayuda de funcionamiento a través de un arrendamiento subvencionado_BAR_.

Een ander financieringsinstrument dat niet vergeten mag worden, is leasing.
Otra alternativa que no se debe pasar por alto es el leasing.

Deze klasse omvat niet: financiële leasing(65.21).
Esta clase no comprende: el leasing financiero(véase 65.21).

Het kan worden gebruikt voor leasing, tour, patrouille.
Puede ser utilizado para el alquiler con opción a compra, viaje, patrulla.

Voordelen van onze leasing oplossingen.
Los beneficios de nuestra solución de leasing.

Luke Falcon, dit is Peggie van Tantra Leasing.
Este mensaje es para Luke. Soy Peggy de Arriendos Tantra.

De Voordelen van onze leasing oplossingen.
Los beneficios de nuestra solución de leasing.

Wat u moet weten over Leasing.
Lo que debes saber sobre el Leasing.

Met leasing het voertuig een vooraf bepaalde tijdsperiode gehuurde Bron:
Con el alquiler del vehículo por un período de tiempo predeterminado alquilada Fuente:

Bovendien leidt leasing ook tot belastingvoordelen
El alquiler también genera beneficios fiscales

Leasing of verhuur van machines
Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de maquinaria

Consultancy, verkoop en leasing vormen de kerncompetenties van het personeel van meer dan 9.400 medewerkers.
Asesoría, venta y alquiler conforman las competencias claves de los más de 9.000 empleados.

Het idee van leasing was al goed ingeburgerd in de VS
La idea del renting ya estaba bien establecida en Estados Unidos,

De wijziging vereist dat leasing van land als financiële
Esta modificación requiere que los arrendamientos de terrenos se clasifiquen

Wij bieden ook auto leasing, autofinanciering, auto reparatie service,
También ofrecemos alquiler de autos, la financiación de automóviles,

Leasing of verhuur van kantoormachines( met uitzondering van computerapparatuur), zonder bedieningspersoneel.
Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de maquinaria y material de oficina(excepto maquinaria informática) sin operarios.

Voor de ouders en leerlingen zijn er al tal van mogelijkheden(leasing, huur, betalingen per kwartaal,
Para el estudiante o sus padres se ofrecen numerosas posibilidades(renting, alquiler, pagos trimestrales,

Leasing Een leaseovereenkomst wordt ingedeeld
Arrendamientos Los arrendamientos se clasifican

Leasing, periodieke facturering,
El alquiler, la facturación recurrente,