EL LOOP - vertaling in Nederlands

• de loop
• de lus

Voorbeelden van het gebruik van El loop in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se podía obtener el loop perfecto al pulsar los botones. DJ ProMixer.
U moest precies timen wanneer u op de knoppen drukte om de perfecte loop te krijgen.

El Loop es compatible con todos los dispositivos habilitados con QI,
De Loop is compatibel met alle Qi-compatibele apparaten,

Por ejemplo, puede utilizarse para rápidamente cambiar en el loop de efectos, introduciendo una ráfaga de distorsión,
Het kan bijvoorbeeld worden gebruikt om snel te schakelen in de lus van effecten, de invoering van een uitbarsting van vervorming,

Utilice el loop limpio para enviar una señal limpia a un pedal de la octava y obtener seguimiento optimizado,
Zo kun je de Clean Loop gebruiken om een clean signaal naar een octaver pedaal te sturen

El innovador japonés había plantado el estandarte para el Loop digital a mediados de los años'80 con los aclamados DSD-2
Deze Japanse innovator had midden jaren tachtig de kiem gelegd voor digital looping met de befaamde DSD-2

El Loop A, ubicado más cerca de la entrada del campamento,
Loop A, het dichtst bij de ingang van de camping, is redelijk open

Conecte su stompboxes favoritos al loop amplificadores FX para ampliar sus posibilidades tonales,
Verbinding maken met uw favoriete stompboxes versterkers FX loop uit te breiden tonale mogelijkheden,

Visite los lugares más destacados del Loop de Chicago con un recorrido a pie de 2 horas que le llevará a los mejores espacios interiores del bullicioso y vibrante barrio.
Zie de over het hoofd geziene hoogtepunten van Chicago's Loop district met een 2 uur durende wandeling die je meeneemt in de beste binnenruimtes van de bruisende, levendige wijk.

Esto significa que debe insertar el loop de la tabla de memoria intermedia de documentos EDI
Dat betekent dat u uw EDI Document buffer tabel lus als volgende regel moet invoegen,

Viajando al sur del Loop a lo largo de Michigan Avenue
Reizend ten zuiden van de Loop langs Michigan Avenue en South Lake Shore Drive,

cualquier otro ampli mono, pero el loop también se puede conectar de varias formas para conseguir efectos de panorámica estéreos,
elke andere mono amp, maar de lus kan ook gepatcht worden op verschillende manieren om stereo panning-effecten,

Antes de eso, no había habido mucho arte público nuevo colocado en el Loop de la ciudad durante décadas, y este trabajo representó
Daarvoor was er al decennia lang niet veel nieuwe openbare kunst in de Loop van de stad geplaatst

En el 2013, la Loop Station RC-505 ofreció cinco pistas independientes
In 2013 bood de RC-505 Loop Station vijf onafhankelijke stereo tracks en flexibele effecten in een tafelmodel,

La línea rosa CTA está muy cerca y te lleva a la Loop en cerca de 20mn.
De CTA roze lijn is zeer dichtbij en het wordt je om de Loop in ongeveer 20mn.

El Loop Bar es de fácil acceso tomando el metro.
The Loop Bar is gemakkelijk bereikbaar met de metro.

Excelente ubicación, a media hora a pie del Loop.
Prima gelegen, een half uurtje wandelen van de the Loop.

Número dos, estoy bastante seguro de que El Loop es territorio sin controlar.
Nummer twee, ik ben er vrij zeker van dat de lus vrij gebied is.

se dirigió al Loop.
maakte zijn weg naar de Loop.

Reproducción del loop con zoom sobre la forma de onda y puntos de inicio/parada definidos por el usuario.
Lus afspelen met waveform zoom en gebruiker gedefinieerde starten/stoppen punten.

Durante este recorrido de 2 horas, experimente el bullicio del Loop, el distrito central de negocios
Tijdens deze 2 uur durende tour ervaar je de drukte van de Loop, het centrale zakendistrict