LUS - vertaling in Spaans

• bucle
• lazo
• loop
• circuito
• ciclo
• círculo
• asa
• presilla
• lus
• trabilla

Voorbeelden van het gebruik van Lus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sluit lus frequentie omvormer ac aandrijfmotor controller& nbsp;
Controlador de motor de accionamiento ac de inversor de frecuencia de circuito cerrado & nbsp;

Motor met gesloten lus( 2).
Motor de circuito cerrado( 2).

De lus wandeling ongeveer 1,30 min was geweldig.
El paseo del lazo alrededor de 1,30 min era grande.

Oké, als de lus er was, waar is die dan gebleven?
Bien, si la correa estaba, entonces,¿Donde fue?

Het is de lus van je tas.
Es la correa de tu monedero.

Jij heb die lus om haar nek gedaan.
Enroscaste esa correa alrededor de su cuello.

Lus wordt verlaten.
Saliendo del bucle.

Als er zo'n lus, is de bloem aan de revers pin.
Si es que existe un lazo, la flor se une a la insignia de solapa.

Mm x 10 mm en met een zilveren en koperen lus op bovenkant.
X 10 mm y con un lazo plateado y cobre en la parte superior.

Speelt dat via een lus?
¿Tienes eso reproduciéndose en bucle?

BR… want we proberen allemaal uit die lus te komen.
BR:… porque todos tratamos de salirnos del lazo.

HEPA/ULPA-filtratie in open of gesloten lus.
Filtración HEPA/ULPA de circuito abierto o cerrado.

Ik heb aan een losse lus gehangen.
He estado colgado de un nudo flojo.

De draak gaat onder de brug door, door de lus en.
El dragón pasa por debajo del puente a través del lazo y finalmente.

Steek de losse uiteinden door de lus.
Inserte los extremos sueltos a través del bucle.

Moeten we het gat in de afvoerende lus sluiten?
¿Hay que cerrar el agujero en el bucle eferentes?

Het is een simpele feedback lus, oké?
Es un ciclo de retroalimentación simple, Ramon,¿de acuerdo?

Dit wordt beheerd door de haak en lus met vloeibaar zilver te spuiten.
Esto se maneja rociando el gancho y el lazo con plata líquida.

De haar zat in de lus.
El cabello estaba atrapado en el nudo.

Uitkering moet het mogelijk maken te schakelen om door de lus.
Asignación debe permitir que la palanca para pasar a través del bucle.