LUS - vertaling in Frans

• boucle
• brin
• noeud
• loop
• dragonne
• boucles
• nœud

Voorbeelden van het gebruik van Lus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Snowbell, stap door de lus.
Boule de Neige, passe dans la boucle.

Jake, alleen een Bijzondere kan een lus binnengaan.
Jake, seule une personne particulière peut entrer dans une boucle.

Leid nu uw kabels door de lus en sluit de kabelbinders.
Passez maintenant vos câbles dans la boucle et fermez les attaches de câbles.

Haal de haak van de werken van de streng door de lus.
Tirez la laine du travail de l'écheveau dans la boucle.

Tellers Twee bakens maken het tellen van de resultaten van een lus mogelijk.
Compteurs Deux balises permettent de compter les résultats dans les boucles.

TOTAL_BOUCLE geeft het totaal aantal resultaten van de lus weer.
TOTAL_BOUCLE retourne le nombre total de résultats affichés par la boucle.

stoffen lus.
y compris languette textile.

creëer je eigen lus.
de créer votre propre circuit.

Housands tijden van gebruik voor de haak en lus, phozy.
Housands fois d'utilisation pour le crochet et la boucle, phozy.

Het is daarom vrij normaal om een oneindige lus te gebruiken.
Il est donc normal de l'occuper avec des boucles sans fin.

Abstract oranje achtergrond met kleurrijke lijnen en cirkels lus 0:30.
Abstrait fond orange avec boucle de lignes et des cercles colorée 0:30.

Het wordt ingebracht via een lus in het portaal vleugel.
Il est inséré dans une boucle dans l'aile du portail.

Het baken TOTAL_BOUCLE geeft het totaal aantal weergegeven resultaten van een lus weer.
Voir aussi La balise TOTAL_BOUCLE retourne le nombre total de résultats affichés par la boucle.

Microfiber vloerkleden met ontwerp en lus.
Tapis en polyester avec boucle et design coloré.

gewaardeerd gesloten lus breken huidige.
évalué à boucle fermée courant.

Haak ze aan de lus voor extra veiligheid.
Accrochez-les dans la boucle pour plus de sécurité.

Haak het vast aan de lus voor extra veiligheid.
Accrochez-le dans la boucle pour plus de sécurité.

De technische term is de lus van Mobius.
Techniquement, dans une boucle de Möbius.

Ze was in de lus, ja.
Elle était au courant, oui.

Er is een lek in het afvoerende lus.
Il y a une fuite à la boucle supérieure.