EL MANGUITO - vertaling in Nederlands

• de manchet
• de huls
• mouw
• de mof
• muff
• CUFF
• de sleeve
• mufty

Voorbeelden van het gebruik van El manguito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aliviar el manguito alrededor del escote,
Gemak De manchet rondom de hals, middenvoor,

El espacio entre la manguera flexible y el manguito se sella uno de los materiales que cumplen con los requisitos de los reglamentos.
De ruimte tussen de flexibele slang en de huls wordt afgedicht één van de materialen die voldoen aan de voorschriften.

Bombee el manguito a 160 mmHg en animales anestesiados,
Pomp de manchet 160 mmHg in dieren verdoofd

Si una película o depósito mineral cubre la lámpara o el manguito, la luz estará parcialmente
Als een film of mineraalafzetting de lamp of mouw bedekt, wordt het licht gedeeltelijk

Si el manguito interior se sigue desplazando,
Als de binnenste mof verder wordt bewogen,

La bala es dura sin ceder, sin embargo, el manguito es muy flexible en la unión entre el cuerpo
De kogel is moeilijk zonder te geven, de huls is echter zeer flexibel op de kruising tussen het lichaam

Por ejemplo, el manguito convencional aplicada aLas mediciones de presión se pueden dejar a la mano siniestra estela por debajo de los brazos espacio de compresión.
Bijvoorbeeld, de conventionele manchet toegepastDrukmetingen kunnen worden overgelaten aan de hand sinistere parcours onder de compressie ruimte armen.

L El tapón y el manguito tratados con temple y el acoplamiento de acero pueden soportar golpes hidráulicos y mecánicos.
L Blussen behandeld plug en mouw en stalen koppeling kan hydraulische en mechanische schok dragen.

Aplicar una capa delgada y uniforme de adhesivo en el manguito y luego una capa más gruesa en el extremo del tubo.
De dunne, gelijkmatige kleeflaag aan de huls en een dikkere laag aan het einde van het spel zijn tubo.

Morena richie calhoun con los boobs masivos y el manguito sin pelo está en el camino a la altura del placer con su varita del amor del mans en su boca.
Brunette richie calhoun met massieve borsten en haarloze muff is op weg naar de hoogte van plezier met haar mans liefdeswand in haar mond.

Si el manguito interior se apoya contra el muelle de acero,
Als de binnenste mof tegen de stalen veer rust,

dejando el manguito debajo del corvejón y dos tijeras pompom alineados en maklokah.
waardoor de manchet onder het spronggewricht en twee uitgelijnde pompom schaar op maklokah.

usted se asegurará de que una buena adherencia, se creará entre el mortero y el manguito de anclaje.
een goede band wordt gecreëerd tussen de mortel en het anker mouw.

El espacio entre el manguito y el hormigón llene firmemente sin lagunas adhesivo"PenePoksi" de acuerdo con la Figura 2.
De ruimte tussen de huls en het beton vullen strak zonder gaten"PenePoksi" lijm volgens figuur 2.

El manguito se aplica a la piel(no en la manga de la ropa)
De manchet wordt aangebracht op de huid(niet op de hoes van kledingstukken)

Para los vehículos equipados con toma europea, retirar el manguito que se encuentra en la base del flexible.
Verwijder bij auto s met een Europese aansluiting de mof die zich aan de basis van het flexibele deel bevindt.

Lasciva en vestido corto kristen scott le da la cabeza y se golpea el manguito.
Onzedelijk meisje in korte jurk kristen scott geeft haar hoofd en krijgt haar muff sloeg.

En este momento, es necesario usar un descargador de manga tornillo de alambre para quitar el manguito del tornillo y volver a instalarlo.
Op dit moment is het nodig om een draad schroef mouw losser te verwijderen van de schroef mouw en opnieuw te installeren.

no está utilizando la repetición BUTTONSTAND este paso para el manguito ESCOTE.
gebruikt niet de BUTTONSTAND herhaal deze stap voor de hals CUFF.

El espacio entre el manguito y el hormigón firmemente sin huecos llenos de adhesivo"PenePoksi 2K" con una espátula de acuerdo con la Figura 3.
De ruimte tussen de huls en het beton goed zonder gaten gevuld met lijm"PenePoksi 2K" met een spatel volgens figuur 3.