EL MAUSOLEO - vertaling in Nederlands

• het mausoleum
• het praalgraf

Voorbeelden van het gebruik van El mausoleo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Mausoleo"del rey Mausolo(350 aC),
Het “Mauseleum” van de Koning Mausolus(350 v. Chr.)

descubrirán el Mausoleo de Tu Duc y la Pagoda de Tu Hieu.
bezoek aan het mausoleum van Tu Duc en de Tu Hieu pagode.

El Mausoleo de Mohamed V es un sepulcro real situado en Rabat, la capital de Marruecos.
De Kasba van de Oudaya's is een kasba in Rabat, de hoofdstad van Marokko.

El mausoleo de Mordejai y Ester consiste de una simple estructura coronada por una cúpula la cual fue construida entre hace cinco
Het graf van Mordechai en Ester bestaat uit een eenvoudige bakstenen structuur, met een koepel bekroond, die vijf tot zeven eeuwen geleden

El mausoleo comprende los cadáveres de unos sesenta miembros de la dinastía Saadi que se originó en el valle del río Draa.
In het mausoleum liggen de overblijfselen van ongeveer zestig leden van de Saadi dynastie, die is ontstaan in de vallei van de rivier de Draa.

En Santa Clara se visitará el museo dedicado a Ernesto Che Guevara y el mausoleo donde descansan los restos de este héroe.
In Santa Clara wordt een bezoek gebracht aan het mausoleum van Che Guevara; het monument waar de resten van deze vrijheidsstrijder zijn herbegraven.

Se puede visitar el Mausoleo de Salah al-Din y el palacio Azzam,
U kunt een bezoek brengen aan het Mausoleum van Salah al-Din

Al norte del monumento se encuentra el Mausoleo y el Memorial Hall, y tres cuadras al sur se encuentra el gran centro comercial Circle Center.
Ten noorden van het monument zit de Mausoleum en Memorial Hallen drie blokken naar het zuiden is de grote Circle Center Mall.

Puede visitar el mausoleo de Hồ Chí Minh,
U kunt een bezoek brengen aan het mausoleum van Hồ Chí Minh,

Fue allí donde los científicos descubrieron las ruinas del milagro de la luz del Mausoleo Halicarnassus.
Daar ontdekten wetenschappers de ruïnes van het wonder van het licht van het Mausoleum van Halicarnassus.

Fue allí donde los científicos descubrieron las ruinas de un milagro del mundo, el Mausoleo Halicarnaso.
Daar ontdekten wetenschappers de ruïnes van het wonder van het licht van het Mausoleum van Halicarnassus.

La construcción comenzó en 1920 y concluyó en 1931, con el aumento de impuestos en un 30 por ciento para financiar el mausoleo de lujo del emperador.
De bouw begon in 1920 en eindigde in 1931, de belasting werd verhoogd met 30 procent om het uitbundige mausoleum te financieren.

China patrimonio del mundo, el Tumbas Ming de una forma definitiva del mausoleo imperial.
China's wereld erfgoed, de Ming Tombe van een bepaalde manier van de keizerlijke mausoleum.

el pequeño Taj y vea el mausoleo del gran emperador Akbar.
Baby Taj en zie het graf van de Grote Keizer Akbar.

Desde el 2005 se puede visitar el Mausoleo de los Amantes, situado junto a la iglesia.
Vanaf 2005 kan men de Geliefden bezoeken in een apart mausoleum naast de kerk.

la catedral de Split era la causa el mausoleo del emperador romano Diocleciano;
de kathedraal van Split was in het begin het mausoleum van de Romeinse keizer Diocletianus;

sepultado aquí en el mausoleo familiar.
begraven in de familie graftombe.

los minaretes no cayeran hacia dentro y dañaran el mausoleo.
de minaretten omvallen ze niet in de richting van het mausoleum vallen.

En la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO son el mausoleo del líder religioso
Op de werelderfgoedlijst van Unesco staan het mausoleum van religieus leider en dichter Hodja Ahmed Yasavi in Türkistan,

que contiene importantes monumentos como el Mausoleo del Presidente Mao,
dat belangrijke monumenten, zoals het mausoleum van president Mao,