EL MORO - vertaling in Nederlands

• de moor
• moro
• del moro

Voorbeelden van het gebruik van El moro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La ubicación en esta zona te permite visitar Royal Palace, Plaza Mayor e incluso Campo del Moro jardines sin dificultad.
Uw positie in dit gebied maakt Royal Palace, Plaza Mayor en ook Campo del Moro tuinen eenvoudig te bereiken.

me encargó dos copias de"El Moro".
bestelde twee kopieën van'The Moro'.

En el siglo XV, Ludovico El Moro mejoró la red de canales con la ayuda técnica de Leonardo da Vinci.
In de vijftiende eeuw verbeterde Lodovico il Moro het kanalenstelsel, met hulp van Leonardo da Vinci.

Hemos pasado una semana fenomenal en La Isleta del Moro, visitando el Parque natural Cabo de Gata.
Onder een straat op een niveau in het bovenste gedeelte van La Isleta del Moro, in het natuurpark van Cabo de Gata.

Es una majestuosa escultura de 7 metros de alto que fue diseñada por Leonardo da Vinci para el Duque de Milán Ludovico el Moro.
Dit is een majestueus 7 meter hoog beeld dat is ontworpen door Leonardo da Vinci voor de hertog van Milaan, Ludovico il Moro.

Campo del Moro jardines.
Spanje Plein en Campo del Moro tuinen.

enclavados en el parque del Moro, cerca de los Morales,
genesteld in het park van El Moro, in de buurt van de Morales,

Ya ocurrió durante el conflicto de los años Setenta, cuando nació el Moro National Liberation Front(MNLF).
Het gold ook al tijdens het conflict in de jaren 70 toen het Moro Nationale Bevrijdingsfront(MNLF) werd opgericht.

Hacia el siglo XV, el moro o negro es un elemento común en las armerías europeas
Tegen de vijftiende eeuw, de Moren of zwart is een gemeenschappelijk element in de Europese wapenfabrieken

10 millas de Moretonhampstead,"la entrada al moro".
op 10 mijl van Moretonhampstead,"The Gateway to the Moor".

Conflicto en la tragedia de Otelo Vocabulario de Shakespeare Si todavía no has leído La tragedia de Otelo, el moro de Venecia de William Shakespeare,¡te espera una loca telenovela de mentiras y sospechas!
Shakespeare Woordenschat Als je de Tragedie van Othello, de Moor van Venetië nog niet hebt gelezen door William Shakespeare, sta je voor een gekke soap met leugens en achterdocht!

El apartamento Magdalena está situado en el moro, sin embargo, no está lejos del centro de la ciudad,
Het appartement Magdalena bevindt zich op de Moor, toch is het niet ver naar het centrum van de stad,

Costabili palacio dijo Ludovico el Moro, Schifanoia Palace,
Costabili paleis zei Ludovico il moro, Schifanoia Palace,

Agrega que"el moro que la poseía la llevó a la plaza de Fez buscando comprador,
Hij voegt toe“ dat de Moor die haar bezat, haar naar het plein in Fez bracht om een koper te zoeken,

Los datos de Rocafort o Godella contrastan con los de Venta del Moro, un municipio de la comarca Utiel-Requena con únicamente 11.739 euros de renta disponible media.
De gegevens van Rocafort en Godella staan in contrast met die van Venta del Moro, een gemeente in de comarca Utiel-Requena met een gemiddeld in komen van slechts 11.739 euro.

de la playa jable del Moro y se puede caminar desde el balcón con vistas al mar.
het strand van jable Moro en je kunt lopen vanaf het balkon met uitzicht op de zee.

Si no has leído La tragedia de Othello, el moro de Venecia de William Shakespeare,
Als u de tragedie van Othello, de Moor van Venetië door William Shakespeare nog niet hebt gelezen,

la envió a Ludovico el Moro, duque de Milán.
stuurde die naar Ludovico il Moro, de hertog van Milaan.

También en el complejo de El Moro se repiten los silos, lo largo de unos 30 metros lineales, expuestas al este".">
Ook in het grottencomplex van ‘El Moro' heeft men silo's aangetroffen,

el rey Jaume I conquistó la isla en 1230, el moro Beni Abet le dio uvas de excelente calidad.
toen koning Jaume I veroverde het eiland in 1230, de Moor Beni Abet gaf hem druiven van uitstekende kwaliteit.