MOOR - vertaling in Spaans

• moor
• moro
• páramo
• moros

Voorbeelden van het gebruik van Moor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Johan de Moor, een van de emblematische auteurs van Le Lombard ontwierp trouwens de affiche voor deze editie 2016.
Johan de Moor, uno de los autores emblemáticos de Le Lombard, ha diseñado el cartel de la edición de 2016.

Moor aan de kust van een van de vele kleine
Amarrado a la orilla de una de las muchas islas pequeñas

Moor aan de kust van een van de vele kleine
Amarrar a orillas de una de las muchas islas pequeñas

Moor& mehr Bio Kurhotel Bad Kohlgrub ligt in Bad Kohlgrub
El moor& mehr Bio Kurhotel Bad Kohlgrub, situado en Bad Kohlgrub,

Het 2019 Moor en Christians Mig Any Dinner heeft alle records gebroken.
La cena de gala del Mig Any de Moros y Cristianos de 2019 ha batido todos los récords.

Gastronomie bij wijze van T-shirts met de moor' s hoofd,
La gastronomía a través de t-shirts con la cabeza de moro, tapas de córcega

Janny de Moor studeerde Klassieke Talen(Grieks
Janny de Moor estudió Lenguas clásicas(griego

En Zerah, de Moor, kwam tegen hen uit, met een heir van duizend maal duizend,
Y salió contra ellos Zera Etíope con un ejército de mil millares,

Marente de Moor(Den Haag,
Marente de Moor(La Haya, 1972)

In het vijfde bedrijf werd de jonge koning meegedeeld wat er zich tussen de Moor en zijn toekomstige bruid had afgespeeld.
QUINTO ACTO: Le explican al joven rey lo que ha ocurrido entre su futura esposa y el negro.

Voordat Othello kan vertrekken, komt Barbanzio binnen en beschuldigt de Moor ervan zijn dochter te stelen door middel van hekserij.
Antes de que Otelo pueda irse, Barbanzio entra y acusa al moro de robar a su hija a través de la brujería.

genoot Hare Majesteit van het gezelschap van een kleine moor.
su majestad ha disfrutado de la compañía de un enano negro.

T-Shirt voor Kinderen Corsica T-Shirt kind met een moor' s hoofd, herinneringen textiel.
T-Shirt para Niños Córcega Camiseta de niño con una cabeza de moro, los recuerdos de los textiles.

zei een bevriend tekenaar ooit tegen Johan De Moor.
le dijo un día un dibujante amigo suyo a Johan De Moor.

op 10 mijl van Moretonhampstead,"The Gateway to the Moor".
10 millas de Moretonhampstead,"la entrada al moro".

Het zonnige appartement in de loop van de ochtend wakker met de prachtig panoramisch uitzicht op de bergen en de Moor heeft ons dagelijks gezegend.
El apartamento lleno de sol de la mañana despertar con la gran vista panorámica de las montañas y el pantano nos ha bendecido todos los días.

Een uitzondering is de zoon van Bob De Moor, de rechterhand van Hergé.
Una excepción evidente es el hijo de Bob De Moor, que fue la mano derecha de Hergé.

Het lijkt of ze rust op de wang van de nacht, als een juweel aan het oor van een Moor.
Parece que destella en el rostro de la noche cual joya en la oreja de un etíope.

Als je gaat van Penistone naar Old Moor, het is makkelijker(dwz vlakker)
Si vas a Penistone a viejo Moor, es mas fácil(es decir,

Shakespeare Woordenschat Als je de Tragedie van Othello, de Moor van Venetië nog niet hebt gelezen door William Shakespeare, sta je voor een gekke soap met leugens en achterdocht!
Conflicto en la tragedia de Otelo Vocabulario de Shakespeare Si todavía no has leído La tragedia de Otelo, el moro de Venecia de William Shakespeare,¡te espera una loca telenovela de mentiras y sospechas!