EL MOTOR - vertaling in Nederlands

• de motor
• engine
• het motorblok
• de motoren

Voorbeelden van het gebruik van El motor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De este modo, el motor ofrece la fuerza necesaria para puertas grandes y pesadas.
Daarmee levert de aandrijving kracht voor grote, zware deuren.

El sector de la energía es el motor del crecimiento económico.
De energiesector is de aanjager van economische groei.

El motor eléctrico del XC40 Recharge consiste de 2 motores eléctricos de 150kw/300Nm.
De elektrische aandrijving van de XC40 Recharge bestaat uit twee elektrische 150kW/300Nm motoren.

Y tendrá que cuidar el motor.
Je moet voor de motor zorgen.

La innovación es el motor de Agfa.
Innovatie is de drijfveer van Agfa.

Arranca el motor o te destrozaré la garganta con mis dientes.
Start de auto, of ik ruk je keel eruit… Met mijn tanden.

¿Eso fue el motor?
Was dat de moter?!

El motor también cuenta con el sistema Start&Stop de Mitsubishi.
De krachtbron beschikt tevens over Mitsubishi's start- en stopsysteem.

El motor G puede proporcionar un actuador lineal eléctrico para la señal de tráfico.
G -motor kan elektrisch lineaire actuator leveren voor verkeersbord.

Puede ser utilizado sin adaptar el motor.
Het kan worden gebruikt zonder de motor aan te passen.

CRM, el motor para la organización de tus eventos.
CRM als motor voor de organisatie van uw evenementen.

La suspensión integral y el motor eléctrico forman una síntesis perfecta en la Culture.
De volledige vering en de elektrische aandrijving vormen bij de Culture een voorbeeldige synthese.

Pero el motor de la serie es el humor.
Maar de kracht van de serie is de humor.

Busque el motor y la motivación de su atacante.
Zoek naar de motor en motivatie van je aanvaller.

Ya te lo dije, el motor se va a quemar, pronto.
Ik zei al dat de aandrijving er zo mee ophoudt.

El motor ahora se está cargando mucho más rápido.
De aandrijving laadt nu veel sneller op.

Los dos productos utilizan el motor, la generación de campo magnético.
De twee producten met de motor, het magneetveld generatie.

Especificación de la maquinaria que será propulsada por el motor(2):….
Specificatie van de door de motor aangedreven machines(2).

Que cuida el motor en el..
Zorg in de motor.

El motor de búsqueda podrá buscar el objeto y será visible para todos.
Het object kan worden gezocht via de zoekmachine en is voor iedereen zichtbaar.