EL PESTO - vertaling in Nederlands

• pesto

Voorbeelden van het gebruik van El pesto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La más famosa es el pesto, una salsa a base de albahaca,
De bekendste van deze is de pesto, een saus gemaakt van basilicum,

Para el pesto, triturar el ajo
Voor de pesto: plet de knoflook

Para el pesto, lavar el perejil
Voor de pesto: was de peterselie

Hasta ahora, esta noche he tenido el prosciutto di Parma, el pesto genovés y el de Venecia bajo el mar.
Zover had ik de prosciutto di Parma, de pesto Genovese en de Venetiaase zeebaars.

Mantén el procesador encendido y añade 1⁄2 taza de aceite de oliva y el aceite cannábico a través del tubo de alimentación para hacer el pesto.
Laat de voedselverwerker draaien en voeg 1⁄2 kopje olijfolie en de Canna-olie toe om de pesto af te maken.

se trata de congelar el pesto!
het gaat om het bevriezen van pesto!

Génova es, además, la casa madre de gustosas especialidades italianas como el pesto y el aceite de oliva.
Bovendien is Genua rijk aan specialiteiten, zoals de befaamde pesto en olijfolie.

Simplemente añadir el Pesto a la Genovesa Saclà cuando las patatas ya se hayan cocinado
Voeg gewoon wat Saclà Pesto alla Genovese toe aan gekookte aardappelen als ze nog heet zijn,

Tradicionalmente, los conservadores caseros no han enlatado el pesto a menudo porque las hierbas frescas en el aceite son un caldo de cultivo para las bacterias si no se sellan adecuadamente,
Traditioneel hebben thuisverzorgers vaak pesto niet ingeblikt omdat de verse kruiden in olie een broedplaats voor bacteriën zijn als ze niet goed worden afgedicht,

colores del vino junto con las especialidades típicas de Liguria, como el pesto, el cappon magro y la focaccia.
kleuren, samen met typische Ligurische specialiteiten, zoals pesto, cappon magro en focaccia.

pero el guacamole, el pesto, el chimichurri y el yogur con ajo
maar guacamole, pesto, chimichurri en knoflook-

Para el pesto, agrega Mantequilla ligeramente salada Lurpak®,
Voor de pesto: doe de lichtgezouten Lurpak®-boter,

para que las recetas con miles de años de historia, como el pesto italiano, se mantengan en el futuro.
recepten die duizenden jaren teruggaan, bijvoorbeeld voor Italiaanse pesto, nog een toekomst hebben.

incluso al pesto para obtener un refuerzo de nutrientes totalmente natural.
of zelfs aan de pesto voor een puur natuurlijke boost van voedingsstoffen.

gambas el pesto o guiso de rabo de toro.
viscurry, garnalen in knoflookpesto of ossenstaartstoofpot.

raspadas 150 g de fideos penne 4 El Pesto(tomo eso de Saclá)
geschraapt 150 g penne noedels 4 El Pesto(ik neem dat uit Saclá)

La pasta al pesto genovés es una deliciosa receta italiana,
De pasta aan de pesto Genovese is een heerlijk recept Italiaans,

Mi favorito es el pesto.
Ik vind pesto het lekkerst.

El pesto es original de esta zona.
Pesto is oorspronkelijk afkomstig uit dit gebied.

Ensalada verde y espagueti al pesto.
Sla en spaghetti met pesto.