EL PICOR - vertaling in Nederlands

• jeuk
• de hotness

Voorbeelden van het gebruik van El picor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los pacientes también pueden comprar una crema de hidrocortisona para aliviar el picor mientras esperan que los productos antifúngicos para deshacerse de la infección.
Patiënten kunnen ook hydrocortison crème te kopen om de jeuk te verlichten, terwijl ze wachten op de schimmelwerende producten om zich te ontdoen van de infectie.

Para eliminar el picor y acelerar la cicatrización,
Om jeuk te verwijderen en de genezing te versnellen,

aparece el picor del pie,
lijkt het de jeuk van de voet, voeten,

Para reducir el picor de la piel, se prescriben ungüentos
Om de jeuk van de huid te verminderen,

La sequedad y el picor en la piel de tu gato puede deberse a muchas causas.
De jeukende en droge huid van je kat kan veel oorzaken hebben.

Si ve a su médico para el alivio del picor en los ojos, hablar con él
Als u uw arts ziet voor de verlichting van jeukende ogen, praat dan met hem

Para reducir el picor, es bueno usar gel"Fenistil"
Om jeuk te verminderen, is het goed om gel te gebruiken"Fenistil"

Para eliminar el picor y acelerar la cicatrización,
Om de jeuk te verlichten en de genezing te versnellen,

El objetivo principal del tratamiento es aliviar el picor, previene la formación de ampollas
Zwangerschaps pemfigoïde- Behandeling Het belangrijkste doel van de behandeling is om jeuk te verlichten, de vorming van blaren te voorkomen

Después de años de intentarlo todo para el picor de mi cuero cabelludo, pero todo sin el resultado deseado,¡ahora finalmente he encontrado una solución!
Na jaren van alles geprobeerd te hebben voor mijn jeukende hoofdhuid, maar alles zonder het gewenste resultaat nu EINDELIJK een oplossing hiervoor gevonden!

Visitar una sauna en un gimnasio puede ayudar a aliviar el picor asociado con la psoriasis,
Een bezoek aan een sauna in een sportschool kan helpen om de jeuk geassocieerd met psoriasis te verlichten,

Además, con el lamido constante para aliviar el picor, el pelo se tiñe,
Bovendien, met het constante likken om jeuk te verlichten, wordt het haar geverfd,

Los ingredientes de esta crema le da la capacidad para eliminar el picor, hormigueo, enrojecimiento que puede aparecer en la pierna.
De ingrediënten van deze crème geven haar de mogelijkheid om jeuk, verbranding, roodheid die op haar been kunnen verschijnen te elimineren.

Ellos le ayudarán a aliviar el picor, y acelerar la circulación de sangre y la regeneración.
Zij zullen u helpen om de jeuk te verlichten, en versnellen de bloedsomloop en regeneratie.

Para aliviar el picor muy buen agente es una mezcla de bicarbonato de sodio
Het verlichten van jeuk zeer goed middel een mengsel van soda en water,

Tratamientos de silicona han demostrado reducir el picor y el dolor asociado con las cicatrices, y en algunos casos incluso reducir su tamaño.
Silicone behandelingen blijkt de jeuk en pijn geassocieerd met littekens, en in sommige gevallen zelfs hun verkleinen.

El tratamiento del picor después de la picadura de la avispa con la alergia local expresada.
Behandeling van een jeuk na een beet van een wesp met de uitgedrukte lokale allergie.

Al eliminar el picor, podrá pasar el día sin ningún problema ni irritación.
Door de jeuk te elimineren, kunt u uw dag zonder problemen of irritatie doorbrengen.

También se puede utilizar para tratar el picor, estornudos, urticaria
Het kan ook worden gebruikt voor de behandeling van jeuk, niezen, netelroos

Se utiliza en muchos países del mundo como remedio popular para aliviar el picor y minimizar las molestias.
Het wordt in veel landen van de wereld gebruikt als een folk remedie om jeuk te verlichten en het ongemak te dempen.