EL PLEXO - vertaling in Nederlands

• de plexus

Voorbeelden van het gebruik van El plexo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el flujo de sangre es lento, el plexo venoso grave es evidente.
bloedstroom is traag, ernstige veneuze plexus voor de hand liggend.

El procedimiento del laser del Hemorrhoid es un nuevo procedimiento del laser para el tratamiento ambulatorio de los hemorroides en los cuales el flujo arterial hemorroidal que alimenta el plexo hemorroidal se corta mediante la coagulación Doppler-dirigida del laser.
De procedure van de Hemorrhoidlaser is een nieuwe laserprocedure voor poliklinische patiëntbehandeling van hemorroïden waarin hemorrhoidal slagaderlijke stroom die de hemorrhoidal vlecht voedt door middel van Doppler-Geleide lasercoagulatie wordt tegengehouden.

del trigémino y el plexo nervioso, y el desplazamiento de la degeneración de los discos intervertebrales;
verwondingen van faciale en trigeminale plexus en zenuwwortels, verplaatsing en degeneratie van tussenwervelschijven;

Dependiendo de la edad del embrión, y si el plexo coroideo ha desarrollado dentro del ventrículo, es importante para no aspirar el contenido del plexo coroideo en la pipeta.
Afhankelijk van de leeftijd van het embryo, en als de choroid plexus heeft ontwikkeld in de ventrikel, is het belangrijk om niet de inhoud van de choroid plexus zuigen in de pipet.

del reclutamiento de las células musculares lisas vasculares al plexo endotelial durante el revelado vascular.
verwerkt van lumenized buizen, evenals rekrutering van vasculaire vlotte spiercellen aan de endothelial vlecht tijdens vasculaire ontwikkeling.

el hipocampo, el plexo coroideo, el cerebelo y la amígdala.
choroïde plexus, cerebellum en amygdala.

anestesian el plexo braquial, para que el brazo se quede insensible,
je verdooft de plexus brachialis, zodat de arm gevoelloos is,

se realizó axotomía parcial unilateral en el nervio del plexo braquial en 5 meses no transgénicos C57BL/6Jax ratones(machos
we eenzijdige gedeeltelijke axotomy uitgevoerd op de zenuwen van de plexus brachialis in 5 maanden oud niet-transgene C57BL/6Jax muizen(mannelijk

Hemorragia gástrica o intestinal se llama un estado patológico asociado a una violación de la integridad del plexo vascular de la membrana mucosa de las áreas anormales del estómago
Maag of gastrointestinale bloeden wordt een pathologische conditie die bij een inbreuk op de integriteit van het vasculaire plexus van het slijmvlies van abnormale gebieden van de maag of de darmen het verstrijken van

Hemorragia gástrica o intestinal se llama un estado patológico asociado a una violación de la integridad del plexo vascular de la membrana mucosa de las áreas anormales del estómago o los intestinos a la expiración de la sangre más allá del torrente sanguíneo en el lumen del órgano. Esta condic… Sigue leyendo→.
Maag of gastrointestinale bloeden wordt een pathologische conditie die bij een inbreuk op de integriteit van het vasculaire plexus van het slijmvlies van abnormale gebieden van de maag of de darmen het verstrijken van het bloed buiten de bloedstroom in het lumen van het orgaan. Deze voorwaarde… Lees verder →.

Los plexos venosos en el cuerpo humano no son tan comunes.
Veneuze plexussen in het menselijk lichaam komen niet zo vaak voor.

Sin embargo, un marcador endotelial vivo suficientemente pueden permear el corazón para etiquetar algunos de los plexo coronaria y es visible en la cultura.
Toch kan een live-endotheliale merker voldoende doordringen het hart om een aantal van de coronaire plexus label en is zichtbaar in de cultuur.

Los vasos sanguíneos de los plexos coroideos no forman una barrera hermética
De bloedvaten ter hoogte van de plexus choroideus vormen echter geen strakke barrière

los nervios individuales o los plexos nerviosos se lesionen.
individuele zenuwen of zenuwplexussen gewond raken.

la gimnasia terapéutica y los vasos del tren y los plexos nerviosos vegetativos asociados,
therapeutische gymnastiek putten treintjes en bijbehorende plexi van vegetatieve zenuwen,

células ependimarias propias de los plexos coroideos.
ependymale cellen van de choroïdale plexus.

en general la mayor parte de líquido cefalorraquídeo que poseemos es secretado por los plexos coroideos del sistema ventricular.
door andere structuren zoals de subarachnoïdale ruimte, wordt het grootste deel van de cerebrospinale vloeistof die we bezitten afgescheiden door de choroïdale plexi van het ventrikelsysteem….

Bienvenidos al plexo central.
Welkom in de centrale plexus.

Ependimarios, papiloma del plexo coroides… Astrocitoma.
Ependymoom, papilloom van de plexus chorioideus.

Cómo probar para el compromiso del plexo braquial.
Hoe te testen voor plexus brachialis Compromis.