EL PREFECTO - vertaling in Nederlands

• de prefect
• klassenoudste
• de prefecten
• de préfet

Voorbeelden van het gebruik van El prefecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En una tercera etapa, el Prefecto puede además excluir del tráfico a otras categorias de Crit'Air
In deze tweede fase van het alarm mogen er door de prefect ook bepaalde Crit'Air-klassen

El prefecto Praetorian Macrinus, que pidió el asesinato de Caracalla,
De Praetorian prefect Macrinus, die Caracalla de moord besteld,

En“Puentes de paz” el prefecto Morcone y las voces de quien ha optado por no emigrar sino comprometerse.
Prefect Morcone en de stemmen van wie hebben gekozen niet te emigreren maar zich in te zetten, bij'Bruggen van Vrede'.

Las tarifas de taxi a Tours son fijados por el prefecto Indre et Loire.
Taxikosten naar Aeroport de tours val de loire worden vastgesteld door de prefect Indre et Loire.

Las tarifas de taxi a Joue les tours son fijados por el prefecto Indre et Loire.
Taxikosten naar Joue les tours worden vastgesteld door de prefect Indre et Loire.

el Ministro de Cultura y el Prefecto Nacional Marítimo acordaron la entrega del edificio de Cangallo y Av.
de minister van Cultuur en National Maritime prefect overeengekomen levertijd Cangallo gebouw en Av.

dediques tiempo al prefecto.
je tijd besteedt aan prefect.

fui guiado a través de una meditación que era fácil de visualizar y parecía ser el prefecto de cómo me sentía.
werd begeleid door een meditatie die gemakkelijk te visualiseren was en leek prefect te zijn voor hoe ik me voelde.

Sólo en el caso de un pico de contaminación atmosférica, el Prefecto decretará la extensión precisa en la que se aplicarán las restricciones.
Pas in het geval van een luchtvervuilingspiek wordt het concrete gebied waarin de beperkingen gelden door de prefect bekend gemaakt.

la ley marco no 340/2004 sobre la institución del prefecto.
kaderwet nr. 339/2004 over decentralisering, wet nr. 340/2004 op de instelling van een prefect.

en la noche antes de su crucifixión, Jesús habría cenado con Poncio Pilato, el prefecto romano que decidió su fin- que,
Jezus in de nacht voor zijn kruisiging zou hebben gedineerd met Pontius Pilatus, de Romeinse prefect die zijn einde besliste-

el Sr. Abdeli presentaron ante el juez competente en materia de libertad y prisión, a quien el prefecto solicitó la prolongación del internamiento,
des libertés et de la détention, waarbij de préfet een verzoek tot verlenging van die bewaring had ingediend,

El prefecto puede activar las medidas en todo el departamento,
De prefect activeert vervolgens de maatregelen in het gehele departement

Si la situación se deteriorase aún más, el Prefecto podría declarar un nivel de alerta 2 agravado(„niveau d'alerte N2 aggravé“) y excluir del tráfico otras clases de Distintivo francés.
Als de situatie verder verslechtert kan de prefect de verscherpte alarmfase 2("niveau d'alerte N2 aggravé") uitroepen en verdere Crit'Air klassen van het verkeer uitsluiten.

El Prefecto: el prefecto cree al principio que la charla de la peste es una falsa alarma,
De prefect: de prefect van mening dat eerst het gesprek van de pest is een vals alarm,

En esa fecha, en plena guerra de Argelia, el prefecto de policía de Paris,
Toen verbood Maurice Papon, de prefect van de politie van Parijs,

Si la situación se deteriorase aún más, el Prefecto podría declarar un nivel de alerta 2 agravado(„niveau d'alerte N2 aggravé“) y excluir del tráfico otras clases de"crit' air".
Als de situatie verder verslechtert kan de prefect de verscherpte alarmfase 2("niveau d'alerte N2 aggravé") uitroepen en verdere Crit'Air klassen van het verkeer uitsluiten.

plantado en 1787 por el prefecto Giorgio Santi.
Ginkgo biloba, geplant in 1787 door de prefect Giorgio Santi.

otras cinco personas más, el prefecto romano le preguntó:“Si mueren,
vroeg deze Romeinse prefect hem(in het Latijn):

El prefecto de Oruro del MAS fue confirmado ajustadamente,
De MAS-prefect in Oruro is zeer nipt herverkozen.