EL PUNTERO - vertaling in Nederlands

• de aanwijzer
• de pointer
• de muisaanwijzer
• de wijzer
• de cursor
• de chanter
• de -aanwijzer
• de vleugelspeler

Voorbeelden van het gebruik van El puntero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dial: Dial negro con el puntero de color naranja;
Dial: zwarte wijzerplaat met oranje wijzer;

Dial: Dial negro con el puntero de color naranja;
Dial: zwarte wijzerplaat met blauwe wijzer;

Rellenar una selección con una imagen debajo del puntero.
Selectie vullen met afbeelding onder aanwijzer.

Sensor óptico avanzado de precisión del puntero perfecta.
Geavanceerde optische sensor voor een perfecte pointerprecisie.

Puntero de intermitente Si se selecciona la casilla de verificación Mostrar manejo de puntero en el cuadro de diálogo Propiedades de mouse antes de jugar a Zoo Tycoon, el puntero parpadeará cuando está reproduciendo Zoo Tycoon.
Als deAanwijzerspoorhet selectievakje geselecteerd in hetEigenschappen voor muisdialoogvenster voordat u afspelen Zoo Tycoon de aanwijzer knippert wanneer u Zoo Tycoon speelt.

Cuando se elimina un archivo de imagen en particular, el puntero que apunta al archivo se elimina
Wanneer u een bepaald beeld bestand te verwijderen, wordt de pointer die wijst naar het bestand verwijderd

El puntero permanece activo;
De muisaanwijzer blijft actief,

Si el puntero interno para la matriz apunta pasado el final del contenido de la matriz, each() devuelve FALSE.
Als de interne pointer voor de array voorbij het einde van de array wijst, geeft each() FALSE terug.

Seleccione la herramienta de rectángulo y arrastre el puntero sobre la imagen para crear una zona interactiva rectangular.
Selecteer het gereedschap Rechthoek en sleep de muisaanwijzer over de afbeelding om een rechthoekige hotspot te maken.

Siendo esto debido a que el puntero al submódulo que se tiene en este momento no corresponde a lo que realmente hay en carpeta del submódulo.
Dit is het omdat de pointer die je hebt voor de submodule niet is wat eigenlijk in de submodule directory zit.

Siga el puntero verde y vaya a los objetivos rojos y amarillos para destruirlos!
Volg de groene wijzer en ga naar de rode en gele doelen om ze te vernietigen!

Mueva el puntero hasta la esquina inferior izquierda de la pantalla
Verplaats de cursor naar de linkeronderhoek en selecteer vervolgens de miniatuur van het Start-scherm

El puntero es manejado como un elemento separado en el editor,
De muisaanwijzer is een apart element in the beeldbewerker,

Es solo el puntero a estos archivos, que se elimina de la tabla de asignación de archivos,
Zijn enkel de pointer naar deze bestanden, die wordt verwijderd uit de bestandstoewijzingstabel

Cuando el puntero de la balanza sube un poquito,
Maatregelen Wanneer de wijzer van de weegschaal gaat een beetje,

La palleta se instala en la parte superior del puntero y es lo que el intérprete utiliza para producir el sonido.
De Chanter Reed is geinstalleerd op de top van de chanter en is wat de speler gebruikt om het geluid te produceren.

Coloque el puntero en cualquiera de los objetos seleccionados
Plaats de muisaanwijzer op een van de geselecteerde objecten

Arrastre el puntero para elegir la cantidad de columnas
Versleep de cursor om het aantal kolommen

El puntero negro que indica la presión actual debería estar dentro de este rango verde.
De zwarte wijzer die de huidige druk aangeeft, moet daarom binnen dit groene bereik liggen.

Mueva el puntero sobre cualquier tarea subrayada para obtener más información sobre el problema de programación.
Beweeg de muisaanwijzer over een onderstreepte taak voor meer informatie over het planningsprobleem.