EL RANCHO - vertaling in Nederlands

• de ranch
• de boerderij

Voorbeelden van het gebruik van El rancho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Falta una milla para llegar al rancho.
Het is nog een mijl tot aan de ranche.

Gail Stanwyk convierte $3 millones de sus acciones… para comprar el rancho.
Gail Stanwyk verkoopt voor drie miljoen aan aandelen… om de ranch te kunnen kopen.

¿Mami te llevo al rancho?
Ging mama met je naar een ranch?

¿Y qué voy a hacer con el rancho?
Wat moet ik met een ranch?

bienvenidos al Rancho Dosher.
Welkom bij Dosher Ranch.

Encontramos ADN masculino en las sabanas, del Rancho Center Motel.
We vonden mannelijk DNA op de beddelakens van het Rancho Center Motel.

Encuentra las mejores ofertas para El Rancho Hotel en Williston.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor El Rancho Hotel in Williston.

Cole y su gente han arrasado el rancho de Purdue.
Cole en zijn mannen sloegen net toe op Purdue's ranch.

Mañana pasaremos por el pueblo camino del rancho de Bonniwell.
In de ochtend, rijden we door de stad de weg op naar zijn ranch.

Toda mi vida la he pasado en el rancho.
Ik woon namelijk al m'n hele leven op een ranch.

¿Hallaremos a mi padre en el rancho?
Is m'n vader ook op die boerderij?

Pero él me ha echado del rancho.
Maar hij heeft me van het landgoed geschopt.

Estoy seguro de que les va a encantar vivir en El Rancho San Fernando.
U zult 't heerlijk vinden in El Rancho San Fernando.

Encuentra las mejores ofertas para El Rancho Hotel en Williston.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Winterton Suites in Williston.

Ahora que's hasta usted para utilizar el dinero y reparar el rancho.
Nu is het 's aan jou om het geld te gebruiken en reparatie van de ranch.

En el rancho de mi padre.
Op m'n vaders boerderij.

El invierno es un tiempo precioso para visitar el rancho!
De winter is een mooie tijd om de ranch te bezoeken!

Vamos, viejo, me vendría bien una ayuda para armar el rancho.
Kom op, man, ik kan wel wat hulp gebruiken op de ranch.

El viernes vamos al rancho de Jane.
Vrijdag gaan we naar Jane's boerderij.

Capitán Brannigan… siempre es bienvenido en el rancho Zoidberg.
Kapitein Brannigan, je bent altijd welkom op Rancho Zoidberg.