Voorbeelden van het gebruik van
El refuerzo
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Para Doman, el refuerzo positivo es esencial para garantizar éxito al proceso de enseñar a leer a edad temprana.
Voor Doman is positieve bekrachtiging essentieel om succes te garanderen in het proces van leren lezen op jonge leeftijd.
El refuerzo positivo es el acto de recompensar
Positieve bekrachtiging is de handeling van het belonen
Crear nuevas criaturas en el refuerzo de la evolución, comprar cañones para defenderse de piratas
Maken van nieuwe schepselen in de evolutie Booster, kopen van kanonnen af pirates te weren,
Por ejemplo, el refuerzo repetido experimentador consigue que el animal ya no es sensible al estímulo condicionado.
Bijvoorbeeld het experiment herhaald wapening bereikt dat het dier niet meer reageert op de geconditioneerde stimulus.
El refuerzo positivo es un método de entrenamiento basado en torno a dar recompensas por buen comportamiento,
Positieve bekrachtiging is een methode van training gebaseerd op het geven van beloningen voor goed gedrag,
Uno de los suplementos más reconocidos que pueden mejorar adecuadamente el tamaño de las plumas masculinas es el refuerzo masculino MaleExtra.
Een van de meest erkende supplementen die goed de grootte van de mannelijke pennen kan verbeteren is de MaleExtra mannelijke booster.
A escala interna, las medidas incluyen el refuerzo de la cooperación policial
Intern omvatten maatregelen versterkte juridische en politiële samenwerking
El refuerzo positivo repetido ayuda a tu perro a entender
Herhaalde positieve bekrachtiging helpt je hond om te begrijpen
El refuerzo de acero, expuesto a los cloruros de la formación de hielo en la carretera, acortará la vida de las estructuras, como los puentes.
Stalen wapening, blootgesteld aan chloriden door ijsvorming op de weg, verkort de levensduur van constructies, zoals bruggen.
la nueva persona deben emplear el refuerzo positivo, elogiando
de nieuwe persoon moeten positieve bekrachtiging gebruiken en je hond prijzen
integradas en el refuerzo del fondo,
geïntegreerd in de versteviging onderaan, voor een gemakkelijke grip
El refuerzo positivo para el aprendizaje es fundamental,
Learning positive wapening is cruciaal
La Comisión considera importante ofrecer a la India un ámbito global para el refuerzo de la cooperación en materia de aviación civil.
De Commissie acht het dan ook belangrijk India een ruim perspectief voor versterkte samenwerking op het vlak van de burgerluchtvaart te bieden.
Aunque el refuerzo positivo suele expresarse con elogios
Hoewel positieve bekrachtiging meestal in de vorm van prijzen
Ello supondrá un nuevo avance en el refuerzo de la cooperación de la UE con la CPI.
Dit wordt een nieuwe stap in de intensivering van de samenwerking tussen de EU en het Hof.
los ingenieros dedicaron siete meses al refuerzo de la construcción y la reunión de datos sobre la estructura interior.
hebben de technici zeven maanden lang gewerkt aan de versteviging van de constructie en het verzamelen van gegevens over het samenspel van interne krachten.
Y el refuerzo de acero se puede instalar para fortalecer la propiedad de impacto de la hoja de la ventana.
En stalen wapening kan worden aangebracht om de impacteigenschappen van de raamsterkte te versterken.
Se precisa un detenido seguimiento para evaluar si el refuerzo de los sistemas de control y supervisión garantiza una gestión adecuada del riesgo.
Zorgvuldig toezicht is geboden om te beoordelen of versterkte toezicht- en controlesystemen een behoorlijk risicobeheer verzekeren.
El vínculo entre el efectivo control de fronteras y el refuerzo de la seguridad interior es cada vez más obvio.
Het verband tussen doeltreffende grensbewaking en het versterken van de interne veiligheid wordt steeds duidelijker.
El refuerzo positivo consiste en aplicar un estímulo gratificante después de la realización de una conducta adecuada para
Positieve bekrachtiging bestaat uit het toepassen van een belonende stimulus na het uitvoeren van een passend gedrag
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文