EL RIEL - vertaling in Nederlands

• de rail
• het spoor
• de riel
• de looprail
• de rails
• de spoorstaaf

Voorbeelden van het gebruik van El riel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El riel está sujeto principalmente a la presión
De rail is voornamelijk onderworpen aan de druk

le recomendamos que llene las irregularidades entre el techo y el riel con un kit de acrílico.
is het aan te raden dat u oneffenheden tussen het plafond en de spoorstaaf met een acryl kit vullen.

generalmente solo puedes pagar con el Riel.
op lokale markten kun je meestal alleen met de Riel betalen.

alimentación de corriente universal en el riel- versatilidad.
universele voeding aan de looprail- flexibel.

Funciona como pantalla para proteger al riel y al pasajero y para que no caigan objetos en los rieles..
Het fungeert als scherm om de rails en de reizigers te beschermen, zodat er geen objecten op de rails vallen.

hay poca fricción entre la rueda del carro y el riel.
is er weinig wrijving tussen het trolleywiel en de rail.

el dólar estadounidense y el riel camboyano.
te weten de Amerikaanse Dollar en de Cambodjaanse Riel.

adopta el riel guía de línea de Taiwán.
de hoge nauwkeurigheid, het spoor van de de lijngids van Taiwan goed.

Un glacial se derrite antes de lo que tarda en enfriarse el acero en el molde del riel.
De gletsjers smelten sneller dan dat het staal van de dwarsliggers van de rails afkoelt.

la cama está bastante alta contra el riel.
het bed vrij hoog is tegen het spoor.

prolonga la vida útil del riel.
geluid dempt en de levensduur van de rails verlengt.

reduce la fricción entre el riel y la cuerda para un mejor rendimiento.
vermindert wrijving tussen de rail en de snaar voor betere prestaties.

Esta elección dependerá del tipo de pared o techo y del peso que vaya a tener que soportar el riel.
Afhankelijk van het type wand of plafond en het gewicht dat aan de rail komt te hangen, kan deze keuze worden gemaakt.

la tensión mínima en el riel.
minimale spanning op de rail.

de manera uniforme en el riel.
druk zachtjes en gelijkmatig op de rail.

y luego el riel comienza a moverse en la dirección del tronco.
vervolgens begint de rail in de richting van de stam te bewegen.

La estructura colgante lateral, el riel cuadrado 20 y el modo de transmisión de
Side opknoping structuur, 20 vierkante rail en precisie bal schroef transmissie modus,

El número de serie de la base se sitúa debajo del riel de cromo derecho a un lado de donde el suministro de energía se conecta a la máquina.
Het serienummer op de basis bevindt zich onder de rechter verchroomde stang naast de plaats waar de voedingsadapter op het apparaat wordt aangesloten.

Los estantes ajustables y el riel para ropa te permiten ajustar el espacio según tus necesidades.
Verstelbare planken en kledingroede om de ruimte eenvoudig aan je behoeften aan te passen.

El riel para accesorios Sub-1 de Mission es perfecto para instalar tu bipolo favorito,
Mission's Sub-1 accessoire rail is perfect voor het installeren van je favoriete bi-pod,