DE RAILS - vertaling in Spaans

• marcha
• pista
• el camino
• el rails
• carriles
• rieles
• las guías
• raíles
• vías
• el ferrocarril
• los carriles-guía

Voorbeelden van het gebruik van De rails in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, de rails oversteken.
Sí, cruza las vías.

Iets op de rails?
¿Hay algo en las vías?

De rails zijn geschikt voor alle plafonds en inbouwsituaties geschik.
Los raíles son aptos para cualquier techo y condiciones.

SCARM- Hoe de rails te draaien?
SCARM-¿Cómo se pueden girar las vías?

De rails maakt gewaagde loops
Los carriles de hacer lazos audaz

Van de rails af!
¡Quítate de las vías!

De rails verdwijnen onder het plein.
Las vías han desaparecido debajo de la plaza.

Voorwerp op de rails, meld het!
Objetos en la vía.¡Llama!

De gehele ruimte tussen de rails wordt gevuld met een mengsel vanzaagsel en PVA.
Todo el espacio entre los carriles se rellena con una mezcla deaserrín y PVA.

De side rails hebben holen die u toelaten om de werkruimte aan te passen.
Los carriles laterales tienen orificios que permiten ajustar el espacio de trabajo.

Op de rails, hij vooral….
En la pista, que en su mayoría.

De Rails die het mogelijk maken om op te hangen foto's
Los rieles que permiten para colgar fotos

De rails worden verwijderd en nieuwe kern gaten geboord in de betonplaat.
Los carriles se retiran y nuevos agujeros centrales se perforan en la base de hormigón.

De totale lengte van de rails in Bangkok is 79.50 km.
La longitud total de las vías en Bangkok es de 79.50 km.

De rails die gebruikt wordt is Peco code 75.
Las vías utilizadas son Peco Streamline código 75.

Alsjeblieft, de rails zijn stuk!
¡Por favor! ¡Las vías están rotas!

We hebben ook al vervoer… en de rails daarvoor.
Tenemos nuestro transporte. Y una pista para él.

Dat wordt lastig met de rails.
Será difícil con los riéles.

Het is tijd om weer op de rails!
Es hora de volver a la pista!

Boot op de rails.
Barco en una pista.