EL FERROCARRIL - vertaling in Nederlands

• de spoorweg
• de spoorlijn
• het spoor
• railway
• railroad
• de trein
• het spoorvervoer
• het spoorwegvervoer
• de rail
• ferrocarril
• de spoorbaan
• het spoorwegverkeer

Voorbeelden van het gebruik van El ferrocarril in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Revitalizar el ferrocarril* Garantizar la apertura progresiva del mercado ferroviario en Europa.
Revitaliseren van het spoor* Waarborgen van een geleidelijke openstelling van de Europese spoorwegmarkt.

El ferrocarril ha resurgido
Treinen zijn weer terug

Tenemos el producto final del ferrocarril: cargamentos que se transportaron de forma viable.
We hebben het eindproduct van een spoorweg- rendabel verplaatste ladingen.

Construcción del ferrocarril en 1856.
Montage van de spoorbrug in 1856.

El Ferrocarril de Londres Mapa le ayudará a encontrar.
De London Rail Map zal u helpen het te vinden.

¿Qué pasa con el ferrocarril existente?
Wat gebeurt er met de huidige spoorbrug?

Para que eso suceda, el ferrocarril tiene que innovar.
Om dat te laten gebeuren, moet de spoorsector innoveren.

mejorar el ferrocarril europeo.
maatregelen ter verbetering van de Europese spoorwegen.

Los chinos llegasteis aquí a miles y os dejasteis la piel en el ferrocarril.
Duizenden Chinezen hebben zich hier doodgewerkt aan die spoorlijn.

El hotel Hotel Mani ofrece un fácil acceso al ferrocarril Oranienburger Straße.
Hotel Mani biedt een snelle toegang tot Oranienburger Straße stadstreinstation.

Él tuvo suerte con ese trabajo del ferrocarril.
Hij had geluk met zijn baan bij de spoor.

Las pistas son compartidos con el ferrocarril ordinario.
De tracks worden gedeeld met de gewone railway.

También tengo un hobby, el ferrocarril.
Ook een hobby van mij, treinen.

El metro y el ferrocarril P.
De metro en trein P.

Un paseo de 7 minutos llevará al ferrocarril Powell St. BART.
Een wandeling van 7 minuten brengt u naar Powell St. BART stadstreinstation.

Estas dos líneas a construir iban a competir directamente con el Ferrocarril Provincial.
Deze twee lijnen te bouwen zou rechtstreeks met de Provinciale Railway concurreren.

cava las vías del ferrocarril.
die legt de bedding van treinen.

Las pistas son compartidas con el ferrocarril ordinario.
De tracks worden gedeeld met de gewone railway.

La Sra. Cunningham contra Baltimore y el ferrocarril de Ohio".
Mrs. Cunningham tegen de Baltimore en Ohio Spoorlijn.

Le dí esos mapas para que pudiera terminar el ferrocarril.
Ik heb je die kaarten gegeven om de spoorlijn af te maken.