Voorbeelden van het gebruik van La pista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Llama a la torre, ese avión no ha salido de la pista.
Bel de toren… dat vliegtuig komt niet van het asfalt af.En invierno, hay 5 min. a la pista.
¿Cuál es la pista específica?
¡Vamos!¡Todos a la pista!
Oké, naar de atletiekbaan.Ha repostado y está preparado- y en la pista o lo que sea.
Lisa me dio la pista, no mi editor.-¿Lisa?
Nos vemos en la pista.
Zie jullie op het asfalt.Hay una foto de él en la pista,¿era rápido?
Er is een foto van Bennett op de atletiekbaan. Was hij snel?Wat betekent dat de tip niet van Praag afkomt.Te he visto en la pista, he visto tu actitud.
Ik heb je stoer zien doen op de atletiekbaan.Nuestro avión está esperando sobre la pista.
Ons vliegtuig wacht op het asfalt.Señor, la pista que nos llevó a Rowland vino de un civil.
Mijnheer, de tip die ons naar Roland leidde, kwam van een burger.De jet wacht op je op het asfalt.La pista debe ser suficientemente confiable.
De tip moet voldoende betrouwbaar zijn.Gracias por la pista, Wayne.
Dank je voor de tip, Wayne.Así que siguió la pista sin saber por qué….
Dus volgde ze de tip, zonder te weten waarom….No le diré a Russell que te di la pista.
Ik zeg het niet tegen Russell, ik geef jou de tip.No, la pista fascinante primero.
Nee, eerst de fascinerende tip.En la pista, que en su mayoría.
