TIP - vertaling in Spaans

• consejo
• sugerencia
• punta
• tip
• pista
• propina
• soplo
• truco
• chivatazo
• consejos
• sugerencias
• propinas
• puntas

Voorbeelden van het gebruik van Tip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is meer nodig dan een tip om een bevel te krijgen.
Va a ser falta más que un soplo para conseguir una orden.

Stel de herdistributie van de tip in voor het team.
Establecer la redistribución de propinas para el equipo.

Momenteel geen tip beschikbaar.
No hay sugerencias disponibles en este momento.

droeg botten met stalen tip.
usaba botas con puntas de acero.

oplos-limonade, en geen tip geven?
no dan propinas.

Omdat iemand ons net belde… en ons een anonieme tip over hetzelfde gaf.
Porque alguien nos acaba de llamar, dándonos un chivatazo anónimo de eso mismo.

Ik hou van die schoenen met een zilveren tip.
Me encantan las puntas plateadas de tus botas.

De stadspolitie zei dat Wilkins ook gepakt werd na een anonieme tip.
Los de Metro dijeron que Wilkins fué cojido después de un chivatazo anónimo también.

Bedankt voor de tip.
Gracias por las propinas.

Voeg twee zeer kleine ovalen aan elke tip toe om ze te voltooien.
Agrégale dos óvalos pequeños en las puntas para completarlas.

Wie denk je dat gebeld heeft in de tip over Brady Hughes?
¿Quién crees que llamó dando el chivatazo sobre Brady Hughes?

Hallo, ik ben een burger die een anonieme tip wil geven.
Hola, soy un ciudadano de a pie que quiere dar un chivatazo anónimo.

Tip 3: Heeft u ruimte over?
TIP 9:¿Te falta espacio?

Tip 6: Ga niet zitten
CONSEJO 65: No te acuestes

Tip 2: Maak het een beetje belachelijk.
TIP 2: Hay que tener sentido del ridículo.

Tip: Voert u de volgende stappen indien mogelijk op tapijt uit.
CONSEJO: Si es posible, realice los siguientes pasos sobre una moqueta.

Tip 2: Kijk naar wat je drinkt.
TIP 2: Mira lo que comes.

Tip 1: gebruik nooit je echte naam.
TIP No. 1: jamás utilizan su nombre verdadero.

Tip: Wil je nog meer besparen?
TIP: Quieres ahorrar aún más?

Tip: Gebruik voor het argument jaar vier cijfers om ongewenste resultaten te voorkomen.
SUGERENCIA: Use cuatro dígitos para el argumento año para evitar resultados no deseados.