PUNTA - vertaling in Nederlands

• punt
• punta
• tip
• uiteinde
• topje
• top
• teen
• spits
• penpunt
• rush
• fooi
• pointe
• scherp-rand

Voorbeelden van het gebruik van Punta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Caucho en el talón y la punta para una tracción y durabilidad.
Rubber in de hiel en tenen voor grip en duurzaamheid.

El lápiz cerdito éste, era solo la punta del iceberg.
Varkensstal hier was gewoon het tipje van de ijsberg.

Eso es solo la punta de un iceberg que se derrite.
Dat is nog maar het tipje van de smeltende ijsberg.

Apóyate en la punta de los pies.
Op de bal van je voet.

Sobre la punta de los pies.
Op de bal van je voet.

Hay una punta en el 33. Son personas que hacen un paso.
Er is een piek bij 33. Dat zijn de mensen die één stap doen.

En la punta del glaciar.
Aan de rand van de gletsjer.

Esta punta que veis aquí se llama zolpidem.
De piek die je ziet heet zolpidem.

No dejar espacio en la punta del condón.
Geen ruimte aan de bovenkant van het condoom laten.

Si no, la punta también humedecen en la solución preparada.
Indien niet, de uiteinden ook bevochtigd in de bereide oplossing.

La llevó sobre la punta de las rocas como si estuviera durmiendo.
Hij droeg haar over de landtong van rotsen alsof ze sliep…'.

Precisión diamante tierra punta de perforación piloto exacto de punta de carburo.
Precisie diamant gemalen carbide getipt tip voor exacte pilot boren.

Tú estás en esa punta y yo en esta.
Jij staat aan dat einde en ik sta aan dit einde..

Su punta precalentada a 34°C proporciona un confort adicional
De tip is voorverwarmd tot 34°C voor extra comfort

Última punta impulsada en el ferrocarril transcontinental estadounidense(1869);
Laatste piek gedreven in de Amerikaanse transcontinentale spoorweg(1869);

MBU está utilizando tecnología de punta para el curso y en la práctica.
MBU wordt met behulp van geavanceerde technologie voor de cursussen en in de praktijk.

Punta DESENROSCAR Calma, la botella se hace adaptable a rango neumáticos leche Medela.
Schroef de tip Calma, de fles wordt aangepast aan banden Milk range Medela.

Cepillo con doble punta ayuda a crear una variedad de looks para cejas.
Borstel met twee uiteinden helpt je een scala aan wenkbrauwlooks te maken.

Christian Louboutin punta Toe para una toma elegante en el minimalismo moderno.
Christian Louboutin Puntige Toe Pumps voor een elegante visie op modern minimalisme.

Este retiro de Punta Uva tiene varias casas del árbol.
Het Punta Uva retreat heeft meerdere boomhutten.